Berbicara dalam bahasa Jerman adalah satu hal, tetapi menjalankan bisnis dalam bahasa Jerman jika Anda bukan penutur asli bisa sedikit menantang. Berikut adalah beberapa contoh istilah yang mungkin Anda temui saat berbisnis di negara berbahasa Jerman, yang disusun menurut abjad.
Kosakata Jerman terkait bisnis
Akuntan der Buchhalter / die Buchhalterin
Akuntan publik bersertifikat (CPA) m. der Wirtschaftsprüfer
Akuntan Publik Bersertifikat (CPA) f. auditor
Akuntan pajak (penasihat pajak bersertifikat) m. penasihat pajak
Akuntan pajak (penasihat pajak bersertifikat) f. konsultan pajak
audit n audit neraca (- en ), audit faktur (- en )
Bidang audit (pajak) audit eksternal
Pemeriksaan pajak pemeriksaan pajak
/kantor pemeriksaan Pengadilan Auditor
audit dari periksa neraca
auditor auditor (-), auditor ( s ), auditor , auditor pajak (pajak)
Balasan otomatis, balasan otomatis di luar kantor n. pemberitahuan ketidakhadiran , konfirmasi penerimaan
Neraca (lembar) sirip. neraca _ _ _
seimbang adj. dicatat
bangku n bank _ _ _
papan n dewan direksi , komite , badan
dewan direksi dewan eksekutif
Berada di dewan untuk duduk / berada di dewan
Dewan gubernur dewan direksi / dewan pengawas
Dewan Pembina Dewan Penasehat
Rapat pengurus rapat pengurus (- en )
ruang rapat ruang rapat ( s )
Bisnis bisnis ( -e ), ekonomi , industri , operasi ( -e ), perusahaan
tunai n. uang tunai
Uang muka uang muka
Mesin ATM /Dispenser Tunai
Tunai atau biaya? Apakah Anda membayar tunai atau dengan kartu?
Tunai titik Br. mesin kasir
Untuk membayar tunai
Akuntan publik bersertifikat (CPA) m. pemeriksa (-)
Akuntan Publik Bersertifikat (CPA) f. auditor ( s )
konsultan pajak bersertifikat m. konsultan pajak (-)
konsultan pajak bersertifikat f. penasihat pajak _ _
hukum klien klien ( s ) _ _ _ _
klien _ _ _ _ _ _ _ _
Klien , pelanggan _ _ _ _ _ _
Kredit, pinjamkan kredit
Tetter kredit surat kredit ( -e )
Secara kredit secara kredit
Saldo kredit saldo akun
Utang utang ( -en ), utang ( -en )
Agen penagihan utang agen penagihan
ulang utang
Utang negara Utang negara Pl.
Untuk berhutang
Perusahaan perusahaan (-)
Perusahaan/bisnis keluarga
euro euro (-)
Harganya sepuluh euro
Pertukaran ( saham ) _
Pertukaran opsi yang diperdagangkan pertukaran opsi yang diperdagangkan
Perusahaan , perusahaan _ _
Tahun fiskal tahun akuntansi
Ekonomi global ekonomi dunia
globalisasi n. globalisasi
mengglobal v. mengglobal
dunia perdagangan global
n besar jumlah besar ( tidak ada pl. )
Minat minat Pl.
dengan pendapatan bunga
Tingkat bunga tingkat bunga ( s )
Menanggung/membayar bunga 5%.
Investasi investasi modal (- n ), investasi
Pedoman investasi pedoman investasi (pl.)
Investor dari investor (-), investor (- di dalam )
Faktur _ _ _ _
Jumlah faktur jumlah faktur
pekerjaan pekerjaan ( -s ), pekerjaan ( -en ), pekerjaan ( -n )
Pasar pasar ( pasar )
Pasar Baru Pasar Baru (NASDAQ Jerman)
Sirip portofolio . portofolio ( -s )
Sirip premium . premi
Harga harga (- e )
Beli v. untuk membeli
Beli n. pembelian ( pembelian )
Pesanan pembelian konfirmasi pesanan (- en )
Pembeli , pembeli _ _ _ _
spekulasi _ _ _ _
Sirip spekulan . spekulan _ _ _
Bursa saham / pasar _
Anak perusahaan anak perusahaan ( s )
Pajak pajak ( -n )
(Perhatian! Kemudi berarti roda kemudi, anakan atau kemudi.)
Kena dikendalikan
perdagangan, perdagangan n. perdagangan , toko-toko Pl
Transaksi n. transaksi itu
Nilai nilai (- e )
modal ventura n modal ventura , modal ventura
Volatilitas volatilitas
Cara Menulis Surat Bisnis Jerman
Contoh surat bisnis berikut dapat digunakan untuk korespondensi di Austria, Jerman atau Swiss, jika penulis ingin melakukan penyelidikan di kantor pariwisata setempat di Kirchdorf.
Perihal: Hotel dan losmen di Kirchdorf 4
Tuan atau Nyonya, bisakah
Anda mengirimkan saya daftar 5 hotel dan wisma tamu (kategori sedang) di daerah ini?
Selain 6 saya tertarik dengan informasi tentang perjalanan bus ke tempat-tempat menarik 7 di daerah tersebut pada bulan Juli.
Terima kasih sebelumnya!8
Hormat kami,
[tanda tangan] Johann Mustermann
Terjemahan:
Perihal: Hotel di Kirchdorf 4
Tuan atau Nyonya yang terhormat,
Maukah Anda mengirimkan saya daftar lima hotel (kategori menengah) di lokasi Anda?
Selain itu, saya tertarik dengan informasi perjalanan bus ke tempat wisata lokal di bulan Juli.
Terima kasih sebelumnya!
Hormat kami
[Tanda Tangan] Johann Mustermann
Ungkapan dan Frasa Bisnis Jerman
Berikut beberapa frasa yang mungkin ingin Anda pelajari yang akan berguna dalam percakapan bisnis dalam bahasa Jerman.
Bank/di, di bank: bank/di bank, di bank
Pabrik/di pabrik: pabrik/di pabrik
Highrise/in a highrise: gedung tinggi/tinggi
Kantor/di kantor: kantor/di kantor, di kantor
Gedung pencakar langit/di gedung pencakar langit: gedung pencakar langit/di gedung pencakar langit
Apakah Anda punya janji? Apakah Anda masuk?
Saya ada janji jam 3 dengan …
Saya ingin berbicara dengan Mr./Mrs. Smith: Saya ingin berbicara dengan Tuan/Ibu Smith.
Bisa aku tinggalkan sebuah pesan? Bisa aku tinggalkan sebuah pesan?
Nyonya yang terhormat: (tanpa nama) Nyonya yang terhormat ,
Tuan Maier yang terhormat: Tuan Maier yang terhormat,
Tuan Maier yang terhormat, (kurang formal)
Ibu/Nyonya yang terhormat Maier: Ibu Maier yang terhormat,
Ibu Maier yang terhormat, (kurang formal)