Hubungan keluarga dapat menjangkau selama beberapa generasi dan melalui banyak perluasan. Istilah bahasa Inggris untuk anggota keluarga hanya mempertimbangkan dua faktor: generasi dan jenis kelamin. Sementara dalam bahasa Inggris, hanya ada satu cara untuk mengatakan “bibi”, misalnya, ada beberapa cara untuk mengatakan “bibi” dalam bahasa Cina tergantung pada banyak faktor.
Apakah dia bibimu dari pihak ibu atau ayahmu? Apakah dia kakak tertua? Yang paling muda? Apakah dia seorang bibi dengan darah atau mertua? Semua pertanyaan ini dipertimbangkan saat mencari tahu cara yang tepat untuk berbicara dengan anggota keluarga. Oleh karena itu, judul anggota keluarga dikemas dengan banyak informasi!
Dalam budaya Tionghoa, penting untuk mengetahui cara memanggil anggota keluarga dengan benar. Memanggil anggota keluarga dengan nama yang salah dapat dianggap tidak sopan.
Ini adalah daftar nama anggota keluarga besar Mandarin Cina, dan setiap entri disertai dengan file audio untuk latihan pengucapan dan mendengarkan. Perhatikan bahwa ada istilah lain yang digunakan untuk memanggil anggota keluarga dalam setiap bahasa dan dialek daerah.
Zǔ Fù
GB
Bahasa Inggris: Kakek dari pihak ayah, atau ayah dari ayah
Pinyin: zǔfùCina:祖父
Pengucapan Audio
Zǔ Mǔ
Bahasa Inggris: Nenek dari pihak Ayah, atau ibu dari
pihak Pinyin: zǔmǔCina:祖母
Audio Pronunciation
Wai Gong
Bahasa Inggris: Kakek dari pihak ibu, atau ayah ibu
Pinyin: wài gōngCina: Pengucapan Audio Cina
Wai Po
Inggris: Nenek dari pihak ibu, atau ibu ibu
Pinyin: Wài póCina: Pengucapan Audio Cina
Bó Fù
Inggris: Paman, khususnya kakak laki-laki ayah Inggris: Paman, khususnya
kakak
laki – laki ayah
Bó Mǔ
Inggris: Bibi, khususnya istri kakak laki-laki ayah
Pinyin: bó mǔMandarin:伯母
Audio Pengucapan
Shu Fu
Bahasa Inggris: Paman, khususnya adik laki-laki ayah
Pinyin: shū fùCina:叔父
Audio Pronunciation
Shěn Shěn
Bahasa Inggris: Bibi, khususnya istri adik laki-laki ayah
Pinyin: shěn shěnHanzi Tradisional:嬸嬸Hanzi
Sederhana:婶婶
Audio Pronunciation
Jiù Jiu
Inggris: Paman, khususnya kakak laki-laki atau adik ibu
Pinyin: jiù jiuBahasa Mandarin:舅舅
Audio Pengucapan
Jiù Mā
Bahasa Inggris: Bibi, khususnya istri saudara laki-laki ibu
Pinyin: jiù māTionghoa Tradisional:舅媽
Tionghoa Sederhana:舅妈
Pengucapan Audio
Āyi
Bahasa Inggris: Bibi, khususnya adik perempuan ibu
Pinyin: āyíCina:阿姨
Audio Pronunciation
Yi Zhang
Inggris: Paman, khususnya suami saudara perempuan ibu
Pinyin: yí zhàngMandarin:姨丈
Audio Pengucapan
Gu Ma
Inggris: Bibi, khususnya saudara perempuan ayah
Pinyin: gū māTionghoa Tradisional:姑媽
Tionghoa Sederhana:姑妈
Audio Pengucapan
Gu Zhàng
Bahasa Inggris: Paman, khususnya suami saudara perempuan ayah
Pinyin: gū zhàngCina:姑丈
Audio Pengucapan