Kata kerja bahasa Spanyol arreglar berarti memperbaiki atau memperbaiki. Ini adalah kata kerja -ar biasa , dan dikonjugasikan seperti kata kerja biasa lainnya, seperti pelear, tratar dan ayudar.
Artikel ini mencakup konjugasi tak beraturan dalam mood indikatif masa kini, masa lalu, kondisional, dan masa depan, mood subjungtif masa kini dan masa lalu, mood imperatif, dan bentuk kata kerja lainnya seperti gerund dan past participle.
Menggunakan Verb Arreglar
Penggunaan yang paling umum dari kata kerja arreglar adalah mengatakan untuk memperbaiki atau memperbaiki sesuatu. Misalnya, arreglar la computadora (memperbaiki komputer) , arreglar el carro (memperbaiki mobil) , atau arreglar la refrigeradora (memperbaiki kulkas). Kata kerja lain dengan arti serupa adalah reparar (memperbaiki).
Kata kerja mengatur juga bisa berarti memecahkan atau memilah masalah atau masalah. Misalnya, menyelesaikan perselisihan (untuk menyelesaikan konflik) atau menyelesaikan akun (untuk menyelesaikan akun). Kegunaan lain dari arrange adalah untuk membicarakan tentang menata atau merapikan suatu tempat. Misalnya menata ruangan. Akhirnya, ketika digunakan secara refleksif, kata kerjanya bersiap- siap berarti bersiap-siap atau berdandan, seperti dalam Dia bersiap-siap sebelum pergi ke pesta (Dia bersiap-siap sebelum pergi ke pesta).
Atur Present Indicative
yo |
pengaturan |
saya tetap |
Saya merapikan tempat tidur setiap pagi. |
Anda |
Anda memperbaiki |
Anda tetap |
Anda memperbaiki ponsel yang rusak. |
Anda / dia / dia |
memperbaiki |
Anda / dia / dia memperbaiki |
Dia memperbaiki kamar untuk pengunjung. |
Kita |
kami memperbaiki |
kami tetap |
Kami memperbaiki masalah dengan bos. |
Anda |
Anda memperbaiki |
Anda tetap |
Anda memperbaiki vas yang rusak. |
Anda / mereka / mereka |
memperbaiki |
Anda / mereka memperbaiki |
Mereka memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Perbaiki Preterite Indicative
Preterite tense adalah salah satu dari dua bentuk lampau dalam bahasa Spanyol. Preterit digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai di masa lalu.
Saya |
tetap |
aku memperbaikinya |
Saya membereskan tempat tidur setiap pagi. |
Anda |
Anda tetap |
Anda tetap |
Anda memperbaiki telepon yang rusak. |
Anda / dia / dia |
pengaturan |
Anda / dia / dia diperbaiki |
Dia mengatur ruangan untuk pengunjung. |
Kita |
kami memperbaiki |
kami tetap |
Kami memperbaiki masalah dengan bos. |
Anda |
Anda tetap |
Anda tetap |
Kalian memperbaiki vas yang rusak. |
Anda / mereka / mereka |
mereka mengatur |
Anda / mereka memperbaiki |
Mereka memperbaiki sepeda motor yang mogok. |
Perbaiki Indikatif Tidak Sempurna
Bentuk tidak sempurna adalah bentuk lain dari bentuk lampau dalam bahasa Spanyol. Imperfect digunakan untuk berbicara tentang tindakan yang sedang berlangsung atau berulang di masa lalu. Ini dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai “sedang memperbaiki” atau “digunakan untuk memperbaiki.
yo |
diatur |
Saya biasa memperbaiki |
Saya membereskan tempat tidur setiap pagi. |
Anda |
arreglabas |
Anda digunakan untuk memperbaiki |
Anda memperbaiki telepon yang rusak. |
Anda / dia / dia |
diatur |
Anda / dia / dia digunakan untuk memperbaiki |
Dia membuat ruangan untuk pengunjung. |
Kita |
kami mengatur |
Kami biasa memperbaiki |
Kami memperbaiki masalah dengan bos. |
Anda |
Anda tetap |
Anda digunakan untuk memperbaiki |
Anda memperbaiki vas yang rusak. |
Anda / mereka / mereka |
mereka tetap |
Anda / mereka biasa memperbaiki |
Mereka memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Perbaiki Indikatif Masa Depan
Untuk mengkonjugasikan masa depan, mulailah dengan infinitif ( arreglar) dan kemudian tambahkan akhiran masa depan ( é, ás, á, emos, éis, án ).
Saya |
saya akan memperbaiki |
Saya akan memperbaiki |
Saya akan membereskan tempat tidur setiap pagi. |
Anda |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki ponsel yang rusak. |
Anda / dia / dia |
akan memperbaiki |
Anda / dia / dia akan memperbaiki |
Dia akan memperbaiki kamar untuk pengunjung. |
Kita |
kami akan memperbaiki |
Kami akan memperbaiki |
Kami akan menyelesaikan masalah dengan bos. |
Anda |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki vas yang rusak. |
Anda / mereka / mereka |
mereka akan memperbaikinya |
Anda / mereka akan memperbaikinya |
Mereka akan memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Perbaiki Indikatif Masa Depan Perifrastik
Untuk mengkonjugasikan masa depan perifrastik, gunakan konjugasi indikatif saat ini dari kata kerja ir (pergi), preposisi a, dan infinitif arreglar.
Saya |
Aku akan memperbaiki |
Saya akan memperbaiki |
Saya akan membereskan tempat tidur setiap pagi. |
Anda |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki ponsel yang rusak. |
Anda / dia / dia |
akan memperbaiki |
Anda / dia / dia akan memperbaiki |
Dia akan memperbaiki kamar untuk pengunjung. |
Kita |
mari kita perbaiki |
Kami akan memperbaikinya |
Kami akan memperbaiki masalah dengan bos. |
Anda |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki vas yang rusak. |
Anda / mereka / mereka |
mereka akan memperbaiki |
Anda / mereka akan memperbaikinya |
Mereka akan memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Perbaiki Bentuk Progresif/Gerund Sekarang
Gerund atau present participle dapat digunakan sebagai kata keterangan atau untuk membentuk bentuk kata kerja progresif seperti present progressive.
Present Progressive of Fix |
sedang memperbaiki |
sedang memperbaiki |
Dia sedang memperbaiki kamar untuk pengunjung. |
Atur Past Participle
Past participle dapat digunakan sebagai kata sifat atau untuk membentuk tenses yang sempurna seperti present perfect.
Present Perfect dari Fix |
telah diatur |
tetap |
Dia telah mengatur ruangan untuk pengunjung. |
Perbaiki Indikasi Bersyarat
Conditional tense digunakan untuk membicarakan kemungkinan. Biasanya diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai “akan + kata kerja”.
Saya |
akan memperbaiki |
saya akan memperbaiki |
Saya akan membereskan tempat tidur setiap pagi jika saya punya waktu. |
Anda |
maukah kamu memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki ponsel yang rusak jika Anda tahu cara melakukannya. |
Anda / dia / dia |
akan memperbaiki |
Anda / dia / dia akan memperbaiki |
Dia akan memperbaiki kamar untuk pengunjung jika mereka datang segera. |
Kita |
kami akan memperbaiki |
Kami akan memperbaikinya |
Kami akan memperbaiki masalah dengan bos, tapi ini sangat rumit. |
Anda |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki |
Anda akan memperbaiki vas yang rusak jika Anda memiliki lem. |
Anda / mereka / mereka |
mereka akan memperbaikinya |
Anda / mereka akan memperbaikinya |
Mereka akan memperbaiki sepeda motor yang rusak, tetapi mereka bukan mekanik. |
Atur Present Subjunctive
Subjungtif hadir digunakan dalam kalimat dengan dua klausa. Subjungtif digunakan dalam klausa sekunder ketika ada ekspresi keinginan, keraguan, penyangkalan, emosi, negasi, kondisi, kemungkinan, atau situasi subyektif lainnya.
Bahwa saya |
memperbaiki |
Itu saya perbaiki |
Ibuku ingin aku membereskan tempat tidur setiap pagi. |
bahwa Anda |
memperbaiki |
Itu Anda perbaiki |
Bos meminta Anda untuk memperbaiki telepon yang rusak. |
bahwa Anda / dia / dia |
memperbaiki |
Bahwa Anda / dia / dia tetap |
Sang induk semang mengharapkan dia untuk merapikan kamar untuk pengunjung. |
bahwa kita |
kami memperbaiki |
Itu sudah kami perbaiki |
Rekan kerja ingin kita menyelesaikan masalah dengan bos. |
bahwa Anda |
memperbaiki |
Itu Anda perbaiki |
Nenek membutuhkan kalian untuk memperbaiki vas yang pecah. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
memperbaiki |
Bahwa Anda / mereka memperbaikinya |
Bocah itu ingin mereka memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Atur Subjungtif Tidak Sempurna
Ada dua cara berbeda untuk mengkonjugasikan subjungtif yang tidak sempurna.
Pilihan 1
Bahwa saya |
akan memperbaiki |
Itu saya perbaiki |
Ibuku ingin aku membereskan tempat tidur setiap pagi. |
bahwa Anda |
Anda akan memperbaiki |
Itu Anda perbaiki |
Bos meminta Anda untuk memperbaiki telepon yang rusak. |
bahwa Anda / dia / dia |
akan memperbaiki |
Bahwa Anda / dia / dia tetap |
Sang induk semang mengharapkan dia untuk merapikan kamar untuk pengunjung. |
bahwa kita |
mari kita perbaiki |
Itu sudah kami perbaiki |
Kolega ingin kami menyelesaikan masalah dengan bos. |
bahwa Anda |
Anda akan memperbaiki |
Itu Anda perbaiki |
Nenek membutuhkan kalian untuk memperbaiki vas yang pecah. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
mereka akan memperbaikinya |
Bahwa Anda / mereka tetap |
Bocah itu ingin mereka memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
pilihan 2
Bahwa saya |
siap-siap |
Itu saya perbaiki |
Ibuku ingin aku membereskan tempat tidur setiap pagi. |
bahwa Anda |
perbaiki dirimu |
Itu Anda perbaiki |
Bos meminta Anda untuk memperbaiki telepon yang rusak. |
bahwa Anda / dia / dia |
siap-siap |
Bahwa Anda / dia / dia tetap |
Sang induk semang mengharapkan dia untuk merapikan kamar untuk pengunjung. |
bahwa kita |
mari kita perbaiki |
Itu sudah kami perbaiki |
Kolega ingin kami menyelesaikan masalah dengan bos. |
bahwa Anda |
Anda tetap |
Itu Anda perbaiki |
Nenek membutuhkan kalian untuk memperbaiki vas yang pecah. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
memperbaiki |
Bahwa Anda / mereka tetap |
Bocah itu ingin mereka memperbaiki sepeda motor yang rusak. |
Perbaiki Imperatif
Untuk memberi perintah atau perintah, Anda membutuhkan suasana hati yang penting. Konjugasi sedikit berbeda untuk perintah positif dan negatif.
Perintah Positif
Anda |
memperbaiki |
Tetap! |
Perbaiki ponsel yang rusak! |
Anda |
memperbaiki |
Tetap! |
Rapikan ruangan untuk pengunjung! |
Kita |
kami memperbaiki |
Mari kita perbaiki! |
Mari kita selesaikan masalah dengan bos! |
Anda |
memperbaiki |
Tetap! |
Perbaiki vas yang rusak! |
kalian |
memperbaiki |
Tetap! |
Perbaiki sepeda motor yang rusak! |
Perintah Negatif
Anda |
jangan diperbaiki |
Jangan diperbaiki! |
Jangan perbaiki ponsel yang rusak! |
Anda |
jangan diperbaiki |
Jangan diperbaiki! |
Jangan membuat ruang untuk pengunjung! |
Kita |
mari kita tidak memperbaiki |
Mari kita tidak memperbaiki! |
Mari kita tidak menyelesaikan masalah dengan bos! |
Anda |
jangan diperbaiki |
Jangan perbaiki! |
¡No arregléis el florero roto! |
Ustedes |
tidak ada pengaturan |
Jangan diperbaiki! |
¡No arreglen la motocicleta averiada! |