Di Pantai: Kisah Bilingual Prancis-Inggris yang Mudah – Bahasa



Banyak orang bepergian ke Prancis untuk menikmati pantainya yang indah. Apakah Anda lebih suka “Côte d’Azur” yang cerah, pantai berangin atau “Arcachon”, “plages de Normandie” yang bersejarah, atau pantai Brittany yang liar dan berbatu, Anda akan memiliki banyak perairan laut dan pantai untuk dipilih saat bepergian , nyata atau hampir ke Prancis.

Jelajahi kosa kata yang terkait dengan aktivitas pantai dengan belajar bahasa Prancis dalam cerita konteks ini. Kisah ini sebagian besar ditulis dalam bentuk waktu sekarang dan dengan struktur kalimat yang sederhana, sehingga para pemula pun dapat mengikuti ceritanya setelah mereka mempelajari kosa kata pantai Prancis mereka.

Dan Sekarang, Ayo Pergi ke Pantai!

Mon mari, ma fille et moi, nous habitons en Bretagne, dans le nord-ouest de la France, en face de l’Angleterre, dans une petite ville qui s’appelle « Paimpol ». J’ai de la chance car nous sommes à côté de la mer, au bord de la Manche plus précisément.

Suamiku, putriku dan aku sendiri, kami tinggal di Brittany, di barat laut Prancis, di seberang Inggris, di sebuah kota kecil bernama “Paimpol”. Saya beruntung karena kami tinggal di tepi laut, lebih tepatnya di tepi Selat.

Ma fille Leyla et moi, nous adorons nager. Itu adalah salah satu pantai kecil yang dapat diakses selama 5 menit di mana-mana di rumah, dan tentu saja, pikiran dan semuanya sangat mudah.

Putri saya Leyla dan saya, kami suka berenang. Ada pantai pasir kecil yang berjarak lima menit berjalan kaki dari rumah kami, dan tentunya kami sangat sering pergi ke sana.

Leyla berumur sepuluh tahun, dan dia bisa berenang dengan baik. Dia mengambil pelajaran berenang di kolam renang dengan sekolahnya, dan juga selama akhir pekan, jadi dia benar-benar berenang gaya dada, merangkak dll… Tapi ketika dia pergi ke pantai, dia tidak banyak berenang: dia bermain di kolam renang. laut, melompat dalam ombak kecil, memercik… Dia jarang minum dari cangkir, tapi itu terjadi. Jadi dia batuk, dan dia menyelam kembali ke air! Dia juga suka membangun istana pasir besar bersama anak-anak lain di pantai.

Leyla berumur sepuluh tahun, dan dia perenang yang baik. Dia mengambil pelajaran berenang di kolam renang dengan sekolahnya, dan juga selama akhir pekan, dan karena itu dia benar-benar bisa berenang gaya dada, merangkak, dll dengan baik… Tapi ketika dia pergi ke pantai, dia tidak banyak berenang: dia bermain di kolam renang. laut, melompat dalam ombak kecil, memercik… Dia jarang menelan air laut secara tidak sengaja, tetapi itu terjadi. Lalu dia batuk, dan menyelam kembali (air)! Dia juga senang membuat istana pasir besar bersama anak-anak lain (yang ada) di pantai.

Faire de la Voile = pergi Berlayar dalam bahasa Prancis

Hari berikutnya, Leyla adalah sebuah perjalanan voile avec son école. Et tout a coup, elle a vu deux dauphins!! Malheureusement, au début elle a pensé que c’était des requins, et elle a eu très peur…

Suatu hari, Leyla mengadakan tamasya berlayar dengan sekolahnya. Dan tiba-tiba, dia melihat dua Lumba-lumba!! Sayangnya, pada awalnya, dia mengira mereka adalah dua hiu, dan dia sangat ketakutan.

Ini gerakan nyata saat kita berenang! Anda harus membawa sekop, ember, penggaruk, handuk pantai, dan yang terpenting, jangan lupakan tabir surya. Seringkali berwarna abu-abu di Brittany, tetapi matahari selalu ada, di bawah awan, dan Anda harus selalu memakai tabir surya untuk menghindari sengatan matahari. Kami tidak membawa payung atau kursi geladak – kami berada di Brittany, bukan di St Trop’!!

Ini seperti berkemas untuk bergerak saat kita berenang! Kita harus membawa sekop, ember dan penggaruk, handuk pantai dan yang terpenting jangan lupa tabir surya!! Di Brittany sering mendung, tetapi matahari selalu ada, di bawah awan, dan Anda harus selalu memakai tabir surya agar tidak terbakar matahari. Kami tidak membawa payung pantai, atau kursi pantai — kami berada di Brittany, bukan “Saint-Tropez”!!

Related Posts