Jerman bukan satu-satunya negara di mana bahasa Jerman digunakan secara luas. Faktanya, ada tujuh negara yang menggunakan bahasa Jerman sebagai bahasa resmi atau dominan.
Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa yang paling menonjol di dunia dan merupakan bahasa ibu yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Para pejabat memperkirakan bahwa sekitar 95 juta orang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama. Itu belum termasuk jutaan lainnya yang mengetahuinya sebagai bahasa kedua atau mahir tetapi tidak fasih.
Bahasa Jerman juga merupakan salah satu dari tiga bahasa asing paling populer untuk dipelajari di Amerika Serikat.
Sebagian besar penutur asli bahasa Jerman (sekitar 78 persen) ditemukan di Jerman ( Deutschland ). Di sinilah menemukan enam lainnya:
1. Austria
Austria ( Österreich ) harus segera terlintas dalam pikiran. Tetangga Jerman di selatan memiliki populasi sekitar 8,5 juta. Kebanyakan orang Austria berbicara bahasa Jerman, karena itu adalah bahasa resmi. Aksen “Aku akan kembali” Arnold Schwarzenegger adalah bahasa Jerman Austria.
Bentang alam Austria yang indah dan sebagian besar bergunung-gunung terdapat dalam ruang seukuran negara bagian Maine, AS. Wina ( Wien ), ibu kotanya, adalah salah satu kota terindah dan ternyaman di Eropa.
Catatan: Berbagai variasi bahasa Jerman yang diucapkan di berbagai daerah memiliki dialek yang begitu kuat sehingga hampir dapat dianggap sebagai bahasa yang berbeda. Jadi, jika Anda belajar bahasa Jerman di sekolah AS, Anda mungkin tidak dapat memahaminya saat diucapkan di berbagai wilayah, seperti Austria atau bahkan Jerman bagian selatan. Di sekolah, juga di media dan dokumen resmi, penutur bahasa Jerman biasanya menggunakan Hochdeutsch atau Standarddeutsch. Untungnya, banyak penutur bahasa Jerman memahami Hochdeutsch, jadi meskipun Anda tidak dapat memahami dialek berat mereka, kemungkinan besar mereka akan dapat memahami dan berkomunikasi dengan Anda.
2. Swiss
Sebagian besar dari 8 juta warga Swiss ( die Schweiz ) berbicara bahasa Jerman. Sisanya berbicara bahasa Prancis, Italia, atau Romansh.
Kota terbesar di Swiss adalah Zurich, tetapi ibu kotanya adalah Bern, dengan pengadilan federal berkantor pusat di Lausanne yang berbahasa Prancis. Swiss telah menunjukkan kegemarannya akan kemerdekaan dan netralitas dengan tetap menjadi satu-satunya negara berbahasa Jerman utama di luar Uni Eropa dan zona mata uang euro.
3. Liechtenstein
Lalu ada negara “perangko” Liechtenstein, terselip di antara Austria dan Swiss. Julukannya berasal dari ukurannya yang kecil (62 mil persegi) dan aktivitas filatelinya.
Vaduz, ibu kota, dan kota terbesar berpenduduk kurang dari 5.000 jiwa dan tidak memiliki bandara sendiri ( Flughafen ). Tapi ada surat kabar berbahasa Jerman, Liechtensteiner Vaterland, dan Liechtensteiner Volksblatt.
Total populasi Liechtenstein hanya sekitar 38.000.
4. Luksemburg
Kebanyakan orang melupakan Luxembourg ( Luxemburg , tanpa o, dalam bahasa Jerman), terletak di perbatasan barat Jerman. Meskipun bahasa Prancis digunakan untuk nama jalan dan tempat serta untuk bisnis resmi, sebagian besar warga Luksemburg berbicara dengan dialek bahasa Jerman yang disebut Lëtztebuergesch dalam kehidupan sehari-hari, dan Luksemburg dianggap sebagai negara berbahasa Jerman.
Banyak surat kabar Luksemburg diterbitkan dalam bahasa Jerman, termasuk Luxemburger Wort (Kata Luxemburg).
5. Belgia
Meskipun bahasa resmi Belgia ( Belgien ) adalah bahasa Belanda, penduduknya juga berbicara bahasa Prancis dan Jerman. Dari ketiganya, bahasa Jerman adalah yang paling tidak umum. Ini sebagian besar digunakan di antara orang Belgia yang tinggal di atau dekat perbatasan Jerman dan Luksemburg. Perkiraan menempatkan populasi berbahasa Jerman Belgia sekitar 1 persen.
Belgia terkadang disebut “Miniatur Eropa” karena populasi multibahasanya: Flemish (Belanda) di utara (Flanders), Prancis di selatan (Wallonia) dan Jerman di timur ( Ostbelgien ). Kota-kota utama di wilayah berbahasa Jerman adalah Eupen dan Sankt Vith.
Layanan radio Belgischer Rundfunk (BRF) mengudara dalam bahasa Jerman, dan The Grenz-Echo, surat kabar berbahasa Jerman, didirikan pada tahun 1927.
6. Tyrol Selatan, Italia
Mungkin mengejutkan bahwa bahasa Jerman adalah bahasa yang umum di Tyrol Selatan (juga dikenal sebagai Alto Adige) di Italia. Populasi daerah ini sekitar setengah juta jiwa, dan data sensus menunjukkan sekitar 62 persen penduduknya berbahasa Jerman. Kedua, datang Italia. Sisanya berbicara Ladin atau bahasa lain.
Penutur Bahasa Jerman lainnya
Sebagian besar penutur bahasa Jerman lainnya di Eropa tersebar di seluruh Eropa timur di bekas wilayah Jerman di negara-negara seperti Polandia, Rumania, dan Rusia. (Johnny Weissmuller, dari film “Tarzan” tahun 1930-an-1940-an dan ketenaran Olimpiade, lahir dari orang tua berbahasa Jerman di tempat yang sekarang adalah Rumania.)
Beberapa wilayah berbahasa Jerman lainnya berada di bekas jajahan Jerman, termasuk Namibia (bekas Afrika Barat Daya Jerman), Ruanda-Urundi, Burundi, dan beberapa bekas pos terdepan lainnya di Pasifik. Populasi minoritas Jerman (Amish, Hutterites, Mennonites) juga masih ditemukan di wilayah Amerika Utara dan Selatan.
Bahasa Jerman juga digunakan di beberapa desa di Slovakia dan Brasil.
Melihat Lebih Dekat 3 Negara Berbahasa Jerman
Sekarang mari kita berkonsentrasi pada Austria, Jerman, dan Swiss — dan belajar bahasa Jerman singkat dalam prosesnya.
Austria adalah istilah Latin (dan Inggris) untuk Österreich , secara harfiah berarti “alam timur”. (Kita akan membicarakan dua titik di atas O, yang disebut umlaut, nanti.) Wina adalah ibu kotanya. Dalam bahasa Jerman: Wien ist die Hauptstadt. (Lihat kunci pengucapan di bawah)
Jerman disebut Deutschland dalam bahasa Jerman ( Deutsch ). Die Hauptstadt adalah Berlin.
Swiss: Die Schweiz adalah istilah Jerman untuk Swiss, tetapi untuk menghindari kebingungan yang dapat diakibatkan oleh penggunaan empat bahasa resmi negara itu, orang Swiss yang berakal sehat memilih sebutan Latin, “Helvetia,” pada koin dan perangko mereka. Helvetia adalah sebutan orang Romawi sebagai provinsi Swiss mereka.
Kunci Pengucapan
Umlaut Jerman , dua titik kadang ditempatkan di atas vokal Jerman a, o dan u (seperti dalam Österreich ), adalah elemen penting dalam ejaan bahasa Jerman. Vokal umlauted ä, ö, dan ü (dan padanannya yang dikapitalisasi Ä, Ö, Ü) sebenarnya adalah bentuk singkatan untuk ae, oe dan ue. Pada suatu waktu, e ditempatkan di atas vokal, tetapi seiring berjalannya waktu, e menjadi hanya dua titik (“diaeresis” dalam bahasa Inggris).
Di telegram dan teks komputer biasa, bentuk umlauted masih muncul sebagai ae, oe dan ue. Papan ketik Jerman menyertakan tombol terpisah untuk tiga karakter yang diumlaut (ditambah ß, yang disebut karakter “sharp s” atau “double s”). Huruf umlauted adalah huruf terpisah dalam alfabet Jerman, dan diucapkan berbeda dari sepupu biasa a, o atau u.