Untuk mengatakan “memberkati” dalam bahasa Prancis, Anda akan menggunakan kata kerja bénir . Ini adalah kata sederhana yang akan menjadi tambahan yang berguna untuk kosakata bahasa Prancis Anda. Saat Anda ingin mengatakan “diberkati” atau “berkat”, konjugasi kata kerja diperlukan dan ini juga agak sederhana.
Penting untuk diperhatikan bahwa menggunakan bénir untuk mengucapkan “bless you” seperti yang sering kita lakukan setelah seseorang bersin tidak sepenuhnya benar. Alih-alih, gunakan frasa ” À tes souhaits ” yang secara teknis diterjemahkan menjadi “sesuai keinginan Anda”.
Konjugasi Kata Kerja Prancis Bénir
Bénir adalah kata kerja biasa – ir . Itu berarti bahwa ia memiliki akhiran yang sama dengan kata kerja serupa seperti accommplir ( menyelesaikan) dan définir (mendefinisikan). Ketika Anda belajar mengenali pola konjugasi kata kerja, itu akan membuat mempelajari setiap kata kerja reguler – ir yang baru sedikit lebih mudah.
Konjugasi bertindak seperti yang mereka lakukan dalam bahasa Inggris. Dimana kita menggunakan -ing untuk present tense dan -ed untuk past tense, French menggunakan perubahan serupa. Dalam present tense dengan subjek “I”, -ir diganti dengan – is , dan dengan subjek “we” menjadi akhiran – issons .
Karena itu berubah dengan kata ganti subjek, Anda memiliki lebih banyak konjugasi untuk dihafal. Itulah mengapa mengenali pola akan menjadi kunci untuk studi Anda.
Dengan menggunakan bagan, pasangkan subjek dengan bentuk sekarang, masa depan, atau lampau (tidak sempurna). Misalnya, “Saya memberkati” adalah ” je bénis ” dan “kami akan memberkati” adalah ” nous bénirons .”
Subjek |
Hadiah |
Masa depan |
Tidak sempurna |
aku |
benis |
benirai |
bénissais |
tu |
benis |
beniras |
bénissais |
il |
manfaat |
benira |
diberkati |
kami |
memberkati |
akan memberkati |
memberkati |
Anda |
memberkati |
akan memberkati |
memberkati |
mereka |
memberkati |
akan memberkati |
adalah berkat |
Participle Hadir dari Bénir
Saat Anda mengubah akhiran -ir dari blessing menjadi -ant , Anda memiliki present participle dari blessing . Ini juga bukan hanya kata kerja. Dalam konteks yang benar, berkat juga bisa menjadi kata sifat, gerund, atau kata benda.
Past Participle dari Bénir
Bentuk lampau adalah bentuk lampau yang lebih umum daripada bentuk tidak sempurna. Ini mengungkapkan “diberkati” dengan menggabungkan kata kerja bantu ( avoir ) dengan past participle dari béni .
Untuk menyatukan kata sandi dan mengatakan “Saya diberkati”, Anda akan menggunakan ” j’ai béni .” Demikian pula, “kami memberkati” adalah ” nous avons béni .” Perhatikan bahwa ai dan avon adalah konjugat dari avoir .
Konjugasi Lebih Sederhana untuk Bénir
Kadang-kadang, Anda mungkin menemukan salah satu bentuk kata kerja berikut berguna dalam percakapan dan tulisan Prancis. Subjungtif dan kondisional menyiratkan tingkat ketidakpastian pada tindakan berkat dan sering digunakan. Sebaliknya, subjungtif sederhana dan tidak sempurna sering disediakan untuk penulisan formal.
Subjek |
Subjungtif |
Bersyarat |
Sangat Sederhana |
Subjungtif Tidak Sempurna |
aku |
bénisse |
benirais |
benis |
bénisse |
tu |
manfaat |
benirais |
benis |
manfaat |
il |
bénisse |
benirait |
manfaat |
memberkati |
kami |
memberkati |
akan memberkati |
diberkati |
memberkati |
Anda |
memberkati |
akan memberkati |
diberkati |
memberkati |
mereka |
memberkati |
akan memberkati |
diberkati |
memberkati |
Imperatif adalah bentuk kata kerja yang berguna dan sangat mudah. Saat menggunakannya singkatnya, perintah dan permintaan tegas, Anda dapat menghapus kata ganti subjek. Alih-alih ” kamu memberkati “, sederhanakan menjadi ” berkat ” .
|
Imperatif |
(Anda) |
benis |
(akal) |
benissons |
(kamu) |
benissez |