Daftar Singular Bahasa Inggris Itu Bentuk Jamak Prancis – Bahasa

Kata benda tidak selalu tunggal dalam bahasa Prancis dan Inggris. Berikut adalah daftar kata-kata yang tunggal atau tidak dapat dihitung, atau memiliki jamak yang tidak bertanda dalam bahasa Inggris tetapi jamak atau dapat dihitung dalam bahasa Prancis.

* Ini biasanya tetapi tidak selalu jamak dalam bahasa Prancis

** Data adalah bentuk jamak dari datum tetapi umumnya digunakan sebagai kata benda tunggal dalam bahasa Inggris

*** Bentuk jamak dari kata benda ini tidak bertanda dalam bahasa Inggris

**** Kata benda ini tidak dapat dihitung dalam bahasa Inggris tetapi dapat dihitung dalam bahasa Prancis

Kata sifat dalam bahasa Prancis

Selain itu, kata sifat yang digunakan sebagai kata benda ketika mengacu pada sekelompok orang tidak memiliki s dalam bahasa Inggris, meskipun dalam bahasa Prancis:

Nasihat – Conseils
Amunisi — Amunisi
Asparagus — Asperges
Loteng – Combles
Penonton — Penonton, auditeur
Bagasi, bagasi — Bagasi
Brokoli — Brokoli
Bisnis — Bisnis
Untuk menyebabkan kerusakan — Untuk menyebabkan kerusakan
Sereal — Sereal
Catur — Catur
Pakaian _
Informasi kontak/nama dan alamat — Detail kontak
Kerusakan — Kerusakan, * kerusakan
Kegelapan – Kegelapan
Data** — Data
Puing – Puing
Rusa — Rusa jantan, rusa betina ***
Setoran — Setoran
Untuk melakukan penelitian — Lakukan penelitian
Komitmen — Keterlibatan
Bukti — Bukti ****
Untuk merasakan penyesalan — Untuk merasakan penyesalan
Ikan — Ikan(es) ***
Makanan — Makanan , makanan
Prakiraan — Prakiraan
Buah — Buah ****
Pemakaman – Pemakaman, Pemakaman
Furnitur — Furnitur
Sampah, sampah — Limbah, sampah
Hadiah (untuk Natal atau Tahun Baru) — Malam Tahun Baru
Grafiti — Grafiti
Rambut — Rambut
Malapetaka— Malapetaka
Hay — Hay *
Herringbone – Tulang herring
Holiday(s) (Bahasa Inggris Inggris) — Holidays
Pekerjaan rumah— Pekerjaan rumah
Penghasilan — Penghasilan, anuitas *
Informasi — Informasi, informasi
Pengetahuan — Pengetahuan *
Bercinta — Bercinta/Seks
Math (Bahasa Inggris Amerika) — Math
Obat- Obatan
Jeroan — Jeroan
Pasta — Pasta
Periode (untuk memiliki periode seseorang) — Aturan
Kemajuan — Kemajuan *
Pasir hisap — Pasir hisap
Puing – Puing
Sains — Sains *
Domba — Domba (s) ***
Udang – Udang
Perangkat Lunak — Perangkat Lunak ****
Spageti — Spageti
Bayam — Bayam
Statis — Parasit
Ada peluang bagus bahwa …
Transportasi — Transportasi
Liburan — Liburan
Sekitar – Sekitarnya
Asap dan gas vulkanik — Fumarol *
Pernikahan — Pernikahan *
Orang mati
Yang hidup
Orang miskin – Orang miskin
Orang kaya
Orang sakit — Les malades
Yang muda — Les jeunes

Kata benda yang Singular dalam bahasa Prancis, jamak dalam bahasa Inggris

Kata benda tidak selalu tunggal dalam bahasa Prancis dan Inggris. Berikut adalah daftar kata-kata yang berbentuk tunggal, tidak dapat dihitung, atau tidak berubah-ubah dalam bahasa Prancis tetapi jamak atau dapat dihitung dalam bahasa Inggris.

* Ini biasanya tetapi tidak selalu tunggal dalam bahasa Prancis
** Banyak kata benda majemuk Prancis tidak berubah, meskipun padanan bahasa Inggrisnya bervariasi.

Berita — L’aktualité
Oat — Avoine (perempuan)
Timbangan – Une keseimbangan
Drum — Baterai
Celana boxer — Celana boxer pendek
Celana renang — Celana renang
Celana ketat — Pantyhose *
Isi — Isi , kapasitas
Baju terusan, celana jengki — Satu baju terusan
Gigi palsu — Gigi palsu
Garam Epsom — Epsomit (fem)
Tangga — Sebuah tangga
Fireworks — Pertunjukan kembang api
Buah — Buah (sepotong)
Pencakar langit — Pencakar langit **
Gusi – Gusi
Jeans — Jeans
Celana olahraga — Joggers
Untuk mencuci piring — Mencuci piring
(Sepotong) berita — Sebuah cerita pendek
(Sepotong) roti — Roti
Celana, celana panjang — Celana
Tang — Penjepit *
Pemotong kawat — Pemotong kawat
Wire strippers — Pengupas kawat
Pinset — Pinset
Penjepit es — Penjepit es
Gunting kuku — Gunting kuku
Dompet koin, dompet — Dompet **
Piyama — Piyama
Celana pendek — celana pendek
Celana dalam — Sekilas
Celana renang — Celana renang
Bellow – Sebuah Bellow
Piring, barang pecah belah (untuk mencuci piring )

Beberapa Kata Benda Prancis Hanya Bisa Berbentuk Tunggal

Dalam bahasa Prancis dan Inggris, banyak kata benda bisa tunggal atau jamak: un homme (satu orang), deux hommes (dua laki-laki), la chaise (kursi), les chaises (kursi). Namun ada beberapa kata benda Perancis yang hanya bisa tunggal, terkadang karena kata benda tersebut memiliki arti yang berbeda dalam bentuk jamak. Berikut adalah beberapa kata benda Perancis yang hanya bisa tunggal:

Kata benda abstrak

Le bonheur — Kebahagiaan
La chaleur – Panas, kehangatan
La charité – Amal, kebaikan
Le chaud — Panas
Le keberanian – Keberanian
La faim— Lapar
Dingin – Dingin
Kebencian — Kebencian
Nasib buruk — Nasib buruk, kemalangan
Melankolis — Melankolis, kesuraman
Ketakutan — Ketakutan
Haus – Haus
Kesedihan – Kesedihan
Valor — Keberanian, keberanian

Seni dan kerajinan

Bioskop — Bioskop, industri film
Menjahit — Menjahit
Menari — Menari
Menggambar — Menggambar
Lukisan — Lukisan
Memahat – Memahat
Teater — Teater
Tenun _
Merajut – Merajut

Arah

Kanan – Benar
Timur (m) — Timur
Kiri – Kiri
Utara — Utara
Barat (m) — Barat
Selatan — Selatan

Bahan dan Materi

Baja (m) — Baja
Perak (m) — Perak
Kayu — Kayu
Kapas — Kapas
Kulit — Kulit
Tembaga — Tembaga
Besi — Besi
Emas (m) — Emas
Kertas — Kertas
Plastik — Plastik
Plester — Plester
Sutra — Sutra
Kaca — Kaca

Sains

Biologi — Biologi
Botani – Botani
Kimia — Kimia
Geologi — Geologi
La linguistique — Linguistik
La philosophie — Filsafat
La fisik – Fisika
La psychologie — Psikologi
La sociologie — Sosiologi

Beberapa Kata Benda Prancis Hanya Bisa Jamak

Dalam bahasa Prancis dan Inggris, banyak kata benda bisa tunggal atau jamak: un homme (satu orang), deux hommes (dua laki-laki), la chaise (kursi), les chaises (kursi). Tetapi ada beberapa kata benda Perancis yang hanya bisa jamak, terkadang karena kata benda tersebut memiliki arti yang berbeda dalam bentuk tunggal. Berikut adalah beberapa kata benda Perancis yang hanya bisa jamak:

Jeroan (l) — Jeroan, jeroan ayam itik
Tungau (m) — Tungau debu
Les affres (f) — Penderitaan, pergolakan
Tindakan (m) — Skema, intrik
Aparat (m) — (Olahraga) aparat
Sekeliling (m) — Lingkungan, sekeliling
Annals (f) — Annals
Gaji (m) — Gaji
Arsip (f) — Arsip
Lambang (f) — Lambang
Tunggakan (m) — Tunggakan
Setoran (f) — Setoran
Auspices (m) — Auspices, patronase
Seni rupa (l) — Seni rupa
Anak tiri (L) — Anak pasangan, anak menantu/pasangan, anak tiri
Orang tua tiri (l) — Orang tua pasangan, mertua / pasangan orang tua, orang tua tiri
Sapi (l) — Ternak, sapi
Bantuan seseorang, rahmat yang baik
Pemecah (m) — Pemecah (Laut).
Yang rusak (f) — Wilayah seseorang, langkah kaki
Katakombe (f) — Katakombe
Sereal (f) — Sereal
Rambut (l) — Rambut
Edibles (l) — Makanan enak
Commons (m) – Tanah bersama
Belasungkawa (f) — Belasungkawa
Les confins (m) — Perbatasan, pinggiran
Koordinat (f) — Koordinat
Kekecewaan (m) — Kekecewaan, kemunduran, pencobaan
Puing -puing (m) — Puing-puing, puing-puing
Biaya (m) — Biaya, beban
Keluhan (f) — Keluhan, keluhan
Bermain -main (l) — Bermain-main
Entrails (f) — Isi perut, isi perut
Sekeliling (m) — Pinggiran, sekeliling
Pernikahan (f) — Pernikahan
Hadiah Natal (f) — Fift (untuk Natal atau Tahun Baru)
Cara (f) — Sopan santun, perilaku
Floralies (f) — Pertunjukan bunga
Bak pembaptisan (f) — Bak pembaptisan
Keterlibatan (f) — Komitmen
Biaya (m) — Biaya, beban
Les frusques (f informal) — Pakaian, togs, kain perca
Pemakaman (P) — Pemakaman
Orang (l) — Orang
Kakek -nenek (l) — Kakek-nenek
Biaya (m) — Biaya
Cuaca buruk (f) — Cuaca buruk
Jamban (f) — Jamban
Limbo (l) — Limbo
Pinggang (l) — Jauh
Matematika (p) — Matematika
Memoar (l) — Memoar
Borgol (f) — Borgol
Moral (f) — Moral, kebiasaan
Amunisi (f) — Amunisi
Pemakaman (f) — Pemakaman
Sampah (f) — Sampah, sampah
Insang (f) — Insang
Pasta (p) — Pasta, mie
Gemstones (f) — Permata, batu berharga
Pembicaraan (l) — Negosiasi, pembicaraan
Persiapan (m) — Persiapan
dekat (m) — Hubungan dekat, kerabat dekat
Havoc (m) — Malapetaka, malapetaka
Pembalasan (f) — Pembalasan, pembalasan
Royalti (f) — Royalti
Segel (m) — Segel (misalnya, pada pintu)
Les semailles (f) — Menabur, benih
Les sévices (m) — Kekejaman fisik, pelecehan
Les ténèbres (f) — Kegelapan, kesuraman
Les thermes (m) — Pemandian air panas
Les toilettes (p) — WC, kamar kecil
Les vacances (f) — Liburan, liburan (Inggris).
Les vêpres (f) — Vesper
Les victuailles (P) — Makanan, makanan
Les vivres (l) — Makanan, perbekalan, perbekalan

Arti Kata Benda Mungkin Bergantung pada Angka

Beberapa kata benda Perancis hanya bisa tunggal, beberapa hanya bisa jamak, dan beberapa memiliki arti berbeda tergantung pada apakah mereka tunggal atau jamak.

Abattis (l) — Kayu Semak
Les abattis (l) — Jeroan ayam itik, (informal) lengan dan tungkai, tungkai
Fondasi (f) — Penyangga dinding, fondasi
Assizes (f) — Majelis, konferensi
Otoritas (f) — Otoritas
Otoritas (f) — Otoritas
Jenggot — Duri
Jenggot — Jenggot
Beards (f) — Tepi tidak rata
Kayu — Kayu (secara umum), alat musik tiup kayu
Hutan (m) — Bagian tiupan kayu
Pahat – Pahat
Gunting (m) — Gunting
Puncak — Tinggi, puncak; jerami terakhir (kiasan)
Loteng (m) — Loteng
Tembaga — Tembaga
Instrumen kuningan (m) — Instrumen tembaga, perkakas
Kelembutan — Kelembutan, kelembutan
Sweets (f) — Makanan manis, pencuci mulut; kata-kata manis
Air (f) — Air (secara umum)
Perairan (f) — Air sungai/danau/laut, bangun
Ekonomi (f) — Ekonomi
Tabungan (f) — Tabungan
Menulis (f) — Menulis, entri (keuangan).
Posting (f) — Akun, buku
Cara , cara, sarana
Cara (f) — Sopan santun, perilaku
Besi — Besi
Setrika (m) — Rantai, belenggu
Panduan — Panduan (buku, tur)
Pemandu — Pramuka/pemandu
Panduan (f) — Ginjal
Kemanusiaan (f) — Kemanusiaan, umat manusia
Humaniora (P) — Humaniora, klasik
Hari berikutnya — Hari berikutnya, periode setelahnya
Tomorrows (m) — Masa depan, prospek, konsekuensi
Teleskop — Teleskop
Kacamata (f) — Kacamata, kacamata
Memori — Memori
Memorandum — Memorandum, laporan
Memoar (l) — Memoar
Borgol — (babytalk) Tangan
Borgol (f) — Borgol
Mendengar (f) — (rasa) Mendengar
Insang (f) — Insang
Kertas — Kertas
Makalah (l) — Dokumentasi
Kue, adonan
Pasta (p) — Pasta, mie
Kerusakan — (Sastra) penjarahan
Les ravages (m) — Havoc, ravages
Le status — Status
Les status (m) — Statuta
La toilette — Toilette, kebersihan, tindakan bersiap-siap
Les toilettes (p) — WC, kamar kecil
La vacance — Lowongan
Les vacances (P) — Liburan, liburan

Kata Benda Seni dan Kerajinan

Ketika berbicara tentang seni dan kerajinan, kata benda tunggal menunjukkan aktivitas itu sendiri, sedangkan bentuk tunggal dan jamak merujuk pada produk.

Le cinema — Sinema, industri film
Le(s) cinema(s) — Cinema(s), movie theater(s)
Menjahit — Menjahit
Jahitan — Jahitan
Menari — Menari
Tarian (s) — Tarian (s)
Gambar – Tindakan menggambar
Gambar (s) — Gambar (s)
Melukis – Tindakan melukis
Lukisan (s) – Lukisan (s)
Patung – Tindakan memahat
Patung (s) – Patung (s)
Teater — Seni teater
Teater — Teater
Merajut – Tindakan merajut
Le(s) tricot(s) — Sweater(s), jumper(s)

Kata Benda Mengacu pada Bahasa

Bahasa selalu tunggal (dan selalu, au fait, maskulin). Ketika nama suatu bahasa dikapitalisasi, baik bentuk tunggal maupun jamak menunjukkan orang-orang dari kebangsaan itu.

Anglais (l) — Bahasa Inggris
Un Anglais, des Anglais — Orang Inggris, orang Inggris
Arabe (l) — Bahasa Arab
Un Arabe, des Arabes — Seorang Arab, Arab
Le français — bahasa Perancis
Un Français, des Français — Orang Prancis, orang Prancis