Kata Prancis une memilih secara harfiah berarti “benda” dan juga digunakan dalam banyak ekspresi idiomatik. Pelajari cara mengatakan di atas segalanya, paling baik, menerima kabar buruk dengan baik, dan lebih banyak lagi dengan daftar ekspresi ini dengan choose .
Ekspresi Perancis Dengan Memilih
memilih untuk mempertanyakan
masalah yang sedang dihadapi
kata cetak imprimée
res judicata (hukum)
keputusan akhir, res judicata
hal publik (politik)
bangsa, negara
di atas
segalanya
tidak
banyak, sangat sedikit
semua
hal dianggap sama, semua hal dipertimbangkan
Itu sangat sedikit.
Tidak apa-apa kok.
Ini
adalah fakta yang diketahui/diterima bahwa…
Ini adalah hal yang salah untuk dilakukan.
Itu satu hal yang tidak boleh dilakukan.
Selesai.
Selesai.
mudah
untuk…
mudah
untuk…
penasaran
, dia…
Masalahnya penting.
Ini masalah penting.
Anehnya, dia…
Anehnya, dia…
Hal yang dijanjikan, hal yang harus dibayar. (pepatah)
Janji dibuat untuk ditepati.
baik
…, atau ….
(Infinitif) adalah satu hal, (infinitif) adalah hal lain.
(Melakukan sesuatu) adalah satu hal, (melakukan sesuatu) adalah hal lain.
Tidak ada satu hal pun yang benar dalam hal itu.
Tidak ada satu kata kebenaran pun di dalamnya.
Dia akan menjelaskannya kepada Anda.
Dia akan memberi tahu Anda semua tentang itu, Dia akan menjelaskannya kepada Anda.
Aku hanya memikirkan satu hal.
Aku hanya memikirkan sesuatu.
Anda akan memberi tahu dia / Anda akan memberi tahu dia banyak hal untuk saya.
Sampaikan salamku padanya.
Itu hal yang baik dilakukan.
Itu satu hal yang dilakukan / keluar dari jalan.
menjadi
mainan seseorang
untuk difokuskan pada hal (informal)
untuk memiliki pikiran satu jalur
merasa
sedikit aneh, aneh, di bawah cuaca
menerimanya
(misalnya, kabar buruk) dengan baik
merasa
sedikit aneh, aneh, di bawah cuaca
hal
hal
Keadaan
saat ini.
Ini adalah hal-hal yang terjadi.
Itu hanya salah satu dari hal-hal itu, Hal-hal ini terjadi.
Ini dalam urutan hal.
Itu dalam sifat / urutan hal.
Hal-hal terjadi seperti itu.
Itu terjadi seperti ini.
Semuanya buruk.
Segalanya berjalan buruk.
Seperti yang terjadi
Seperti yang terjadi saat ini
Dengan membuat segalanya menjadi lebih baik.
Sebagus-bagusnya.
Dengan memperburuk keadaan.
Paling buruk.
Mari kita luruskan.
Mari kita luruskan/jelaskan.
oleh
kekuatan keadaan, mau tidak mau
memiliki
banyak hal yang harus dilakukan
sesuatu
dengan baik/benar
hal besar
untuk melakukan sesuatu dengan baik, (Inggris) untuk tidak melakukan sesuatu secara setengah- setengah
membicarakan
ini dan itu
hal
ke hati
melihat hal-hal yang dipilih secara langsung
le memilih benda (informal)
, alat
quelque memilih
sesuatu
quelque memilih de (aneh, menarik…)
sesuatu (aneh, menarik…)
Monsieur Memilih
Tuan Siapa namanya
Eh! Memilih!
Hei kau!
Pauvre memilih!
Kasihan!
le petit memilih
anak muda siapa namanya
grand-chose
Kata ganti tak tentu ini selalu digunakan dalam bentuk negatif
pas grand-memilih
tidak banyak, tidak banyak
sans changer grand-chose
tanpa banyak berubah