Idiom dan ungkapan bahasa Inggris berikut menggunakan kata benda ‘hati.’ Setiap idiom atau ekspresi memiliki definisi dan dua contoh kalimat untuk membantu Anda memahami ekspresi idiomatik yang umum ini. Setelah Anda mempelajari ungkapan-ungkapan ini, uji pengetahuan Anda dengan kuis yang menguji idiom dan ungkapan dengan ‘hati.’
Hancurkan Hati Seseorang
Definisi: Menyakiti seseorang, biasanya secara romantis, atau menyebabkan kekecewaan besar.
Angela menghancurkan hati Brad tahun lalu. Dia tidak bisa melupakannya.
Saya pikir kehilangan pekerjaan menghancurkan hatinya.
Menyeberangi Hatimu dan Berharap untuk Mati
Definisi: Frase yang berarti bahwa Anda bersumpah Anda mengatakan yang sebenarnya.
Aku menyilangkan hatiku dan berharap untuk mati. Dia akan datang besok!
Apakah Anda melewati hati Anda dan berharap untuk mati? Saya tidak akan mempercayai Anda sebaliknya.
Makan Sepuasnya
Definisi: Menjadi cemburu atau iri pada orang lain.
Aku akan ke New York minggu depan. Makan hatimu!
Ketika dia mendengar tentang promosi Anda, dia akan memakan hatinya.
Ikuti kata hatimu
Definisi: Lakukan apa yang Anda yakini benar.
Saya pikir Anda harus mengikuti kata hati Anda dan pindah ke Chicago.
Dia berkata bahwa dia harus mengikuti kata hatinya dan menikah dengan Peter, bahkan jika orang tuanya tidak menyetujuinya.
Dari lubuk hatiku
Definisi: Biasanya digunakan sebagai orang pertama, frasa ini berarti Anda benar-benar tulus.
Anda adalah pemain terbaik di tim bola basket. Maksud saya dari lubuk hati saya.
Saya pikir Anda adalah orang yang luar biasa. Sungguh, maksud saya dari lubuk hati saya.
Dapatkan Inti Masalah
Definisi: Diskusikan masalah utama, perhatian.
Saya ingin mendapatkan inti permasalahan dengan mendiskusikan proposal pemasaran kami.
Dia tidak membuang waktu dan langsung ke inti masalahnya.
Bersikaplah Setengah Hati Tentang Sesuatu
Definisi: Tidak melakukan atau menanggapi sesuatu dengan sangat serius.
Saya berharap Anda tidak setengah hati tentang proyek baru ini! Seriuslah!
Dia agak setengah hati dalam upayanya untuk mencari pekerjaan.
Miliki Perubahan Hati
Definisi: Mengubah pikiran seseorang.
Fred berubah pikiran dan mengundang anak laki-laki itu ke rumahnya.
Saya berharap Anda akan berubah pikiran tentang Tim. Dia benar-benar layak mendapatkan bantuan.
Memiliki Hati Emas
Definisi: Jadilah sangat dapat dipercaya dan bermaksud baik.
Peter memiliki hati emas jika Anda memberinya kesempatan untuk membuktikan dirinya.
Anda bisa mempercayainya. Dia memiliki hati emas.
Memiliki Hati Batu
Definisi: Jadilah dingin, tak kenal ampun.
Dia tidak akan pernah mengerti posisimu. Dia berhati batu.
Jangan mengharapkan belas kasihan dariku. Saya memiliki hati batu.
Bicara dari Hati ke Hati
Definisi: Berdiskusi terbuka dan jujur dengan seseorang.
Saya pikir sudah saatnya kita berbicara dari hati ke hati tentang nilai Anda.
Dia menelepon temannya Betty untuk berbicara dari hati ke hati tentang masalahnya.
Miliki Hati Anda di Tempat yang Tepat / Hati Seseorang di Tempat yang Tepat
Definisi: Berarti baik, memiliki niat yang benar.
Ayolah, Anda tahu John memiliki hatinya di tempat yang tepat. Dia baru saja melakukan kesalahan.
Ketahui Sesuatu dengan Hati / Pelajari Sesuatu dengan Hati
Definisi: Tahu sesuatu seperti baris dalam bermain, atau musik dengan sempurna, untuk dapat melakukan sesuatu dengan memori.
Dia hafal semua dialognya dua minggu sebelum pertunjukan.
Anda perlu mempelajari bagian ini dengan hati minggu depan.
Memiliki Hati yang Tertuju pada Sesuatu / Diatur Terhadap Sesuatu
Definisi: Sangat menginginkan sesuatu / Sama sekali tidak menginginkan sesuatu.
Dia bertekad memenangkan medali.
Frank bertekad menentang promosinya. Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantunya.
Jantung Seseorang Melewatkan Detak / Jantung Seseorang Melewatkan Detak
Definisi: Untuk benar-benar terkejut oleh sesuatu.
Jantungku berdegup kencang saat mendengar kabar bahwa dia hamil.
Dia sangat terkejut dengan pengumuman itu sehingga jantungnya berdetak kencang.
Tuangkan Hati Seseorang
Definisi: Mengakui atau curhat pada seseorang.
Saya mencurahkan isi hati saya kepada Tim ketika saya mengetahui bahwa saya belum menerima promosi.
Saya berharap Anda akan mencurahkan isi hati Anda kepada seseorang. Anda perlu mengeluarkan perasaan ini.
Mengambil hati
Definisi: Memiliki keberanian.
Anda harus mengambil hati dan mencoba yang terbaik.
Mengambil hati. Yang terburuk sudah berakhir.