Kata kerja Spanyol dar adalah kata kerja umum yang biasanya diterjemahkan sebagai memberi. Dar adalah kata kerja tidak beraturan, yang artinya tidak mengikuti pola biasa seperti kata kerja ar lainnya .
Dalam artikel ini Anda dapat menemukan tabel dengan konjugasi kata kerja dar dalam beberapa mood dan tenses yang berbeda: mood indikatif (sekarang, masa lalu, dan masa depan), mood subjungtif (sekarang dan masa lalu), dan mood imperatif. Anda juga dapat menemukan bentuk kata kerja lain seperti gerund dan past participle.
Menggunakan Kata Kerja Dar
Kata kerja dar biasanya berarti memberi. Ini dapat digunakan dalam konteks yang sama ketika Anda mengatakan memberi dalam bahasa Inggris. Misalnya, Ella da clases de inglés (Dia memberikan pelajaran bahasa Inggris), atau Yo doy gracias por la comida (Saya berterima kasih atas makanannya).
Arti lain dari dar adalah mengadakan atau mengadakan pesta, seperti dalam Nosotros dimos una fiesta por su aniversario (Kami mengadakan pesta untuk ulang tahun mereka). Dar juga bisa berarti menghasilkan, seperti dalam Ese árbol da muchas frutas (Pohon itu menghasilkan banyak buah). Selain itu, bisa berarti memegang tangan seseorang, seperti dalam Dame la mano (Pegang tanganku).
Sesuatu yang perlu diperhatikan tentang kata kerja ini adalah ketika berbicara tentang memberikan sesuatu kepada seseorang, Anda harus menggunakan kata ganti objek tidak langsung (me, te, le, nos, os, les) , dan Anda harus berhati-hati dengan penempatannya dari kata ganti itu. Kata ganti biasanya ditempatkan sebelum kata kerja terkonjugasi, tetapi terkadang (dalam gerund dan perintah) kata ganti dapat dilampirkan di akhir kata.
Terakhir, ungkapan umum yang menggunakan kata kerja dar adalah darse cuenta, yang artinya menyadari. Misalnya, Ana se dio cuenta de que era muy tarde (Ana menyadari bahwa semuanya sudah terlambat).
Dar Hadir Indikatif
Perhatikan bahwa konjugasi present tense orang pertama tunggal ( yo ) diakhiri dengan -oy, mirip dengan kata kerja tidak beraturan lainnya seperti ser, estar, dan ir.
yo |
doy |
Yo doy gracias por la comida. |
Saya berterima kasih atas makanannya. |
Tu |
das |
Anda memiliki uang di a la iglesia. |
Anda memberikan uang kepada gereja. |
Usted/él/ella |
da |
Ella le da un abrazo a su mamá. |
Dia memeluk ibunya. |
Nosotro |
damos |
Nosotros nos damos besos. |
Kami saling memberi ciuman. |
Vosotro |
mimbar |
Vosotros me dais las llaves de la casa. |
Anda memberi saya kunci rumah. |
Ustedes/ellos/ellas |
dan |
Ellos le dan la tarea al profesor. |
Mereka memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Indikasi Dar Preterite
Tense preterite digunakan untuk berbicara tentang tindakan selesai yang terjadi di masa lalu.
yo |
di |
Yo di gracias por la comida. |
Saya berterima kasih atas makanannya. |
Tu |
diste |
Anda akan mendapatkan uang di iglesia. |
Anda memberi uang ke gereja. |
Usted/él/ella |
dio |
Ella le dio un abrazo a su mamá. |
Dia memeluk ibunya. |
Nosotro |
dimo |
Nosotros nos dimos besos. |
Kami saling memberi ciuman. |
Vosotro |
disteis |
Vosotros me disteis las llaves de la casa. |
Anda memberi saya kunci rumah. |
Ustedes/ellos/ellas |
dieron |
Ellos le dieron la tarea al profesor. |
Mereka memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Indikasi Dar Imperfect
Bentuk tidak sempurna digunakan untuk berbicara tentang tindakan yang sedang berlangsung atau berulang yang terjadi di masa lalu. Tidak sempurna dapat diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai “sedang memberi” atau “digunakan untuk memberi.”
yo |
daba |
Yo daba gracias por la comida. |
Saya biasa berterima kasih atas makanannya. |
Tu |
dabas |
Anda akan mendapatkan uang di iglesia. |
Anda biasa memberikan uang ke gereja. |
Usted/él/ella |
daba |
Ella le daba un abrazo a su mamá. |
Dia biasa memeluk ibunya. |
Nosotro |
dábamos |
Nosotros nos dabamos besos. |
Kami biasa saling memberi ciuman. |
Vosotro |
dabais |
Vosotros me dabais las llaves de la casa. |
Anda biasa memberi saya kunci rumah. |
Ustedes/ellos/ellas |
daban |
Ellos le daban la tarea al profesor. |
Mereka biasa memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Dar Future Indicative
yo |
berani |
Yo daré gracias por la comida. |
Saya akan berterima kasih atas makanannya. |
Tu |
daras |
Anda mendapatkan uang di iglesia. |
Anda akan memberikan uang kepada gereja. |
Usted/él/ella |
dara |
Ella le dará un abrazo a su mamá. |
Dia akan memeluk ibunya. |
Nosotro |
daremos |
Nosotros nos daremos besos. |
Kami akan saling memberikan ciuman. |
Vosotro |
Daréis |
Vosotros me daréis las llaves de la casa. |
Anda akan memberi saya kunci rumah. |
Ustedes/ellos/ellas |
darán |
Ellos le darán la tarea al profesor. |
Mereka akan memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Indikasi Masa Depan Dar Periphrastic
Masa depan perifrastik dibentuk dengan kata kerja ir (pergi), ditambah preposisi a, dan infinitif dar. Biasanya diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai “akan memberi.”
yo |
voy a dar |
Yo voy a dar gracias por la comida. |
Saya akan berterima kasih atas makanannya. |
Tu |
ya dar |
Anda akan mendapatkan uang Anda di iglesia. |
Anda akan memberikan uang kepada gereja. |
Usted/él/ella |
ya sayang |
Ella le va a dar un abrazo a su mamá. |
Dia akan memeluk ibunya. |
Nosotro |
vamos a dar |
Nosotros nos vamos a dar besos. |
Kami akan saling memberikan ciuman. |
Vosotro |
baiklah |
Vosotros me vais a dar las llaves de la casa. |
Anda akan memberi saya kunci rumah. |
Ustedes/ellos/ellas |
van a dar |
Ellos le van a dar la tarea al profesor. |
Mereka akan memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Bentuk Progresif/Gerund Hadir Dar
Gerund atau present participle untuk kata kerja -ar diakhiri dengan – ando . Bentuk verba ini bisa digunakan untuk membentuk progressive tenses seperti present progressive, biasanya dengan verba estar . Perhatikan bahwa kata ganti objek dapat ditempatkan sebelum bentuk terkonjugasi, atau dapat dilampirkan di akhir gerund.
Hadirkan Progresif Dando |
itu bagus |
Ella le está dando un abrazo a su mamá. / Ella está dándole un abrazo a su mamá. |
Dia memeluk ibunya. |
Dar Past Participle
Partisip lampau untuk kata kerja -ar diakhiri dengan -ado. Bentuk verba ini dapat digunakan untuk membentuk perfect tenses seperti present perfect, dengan menggunakan auxiliary verb haber.
Present Perfect dari Dar |
ha dado |
Ella le ha dado un abrazo a su mamá. |
Dia telah memeluk ibunya. |
Indikasi Bersyarat Dar
Bentuk kondisional dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang “akan Anda lakukan” dalam bahasa Spanyol.
yo |
Daria |
Yo daría gracias por la comida si fuera más agradecida. |
Saya akan berterima kasih atas makanannya jika saya lebih bersyukur. |
Tu |
darias |
Tú darías dinero a la iglesia si tuvieras un mejor sueldo. |
Anda akan memberikan uang ke gereja jika Anda memiliki gaji yang lebih baik. |
Usted/él/ella |
Daria |
Ella le daria un abrazo a su mamá si pudiera. |
Dia akan memeluk ibunya jika dia bisa. |
Nosotro |
dariamos |
Nosotros nos dariamos besos, pero estamos muy lejos. |
Kami akan saling mencium, tapi kami terlalu jauh. |
Vosotro |
Dariais |
Vosotros me daríais las llaves de la casa si confiarais en mí. |
Anda akan memberi saya kunci rumah jika Anda mempercayai saya. |
Ustedes/ellos/ellas |
Darian |
Ellos le darían la tarea al profesor si la hubieran hecho. |
Mereka akan memberikan pekerjaan rumah kepada profesor jika mereka telah melakukannya. |
Subjungtif Hadir Dar
Perhatikan bahwa kata kerja subjungtif saat ini dé membawa tanda aksen untuk membedakannya dari preposisi de.
Que yo |
de |
Mi abuela sugiere que yo dé gracias por la comida. |
Nenek saya menyarankan agar saya berterima kasih atas makanannya. |
Apa itu |
des |
Padre pide que tú des dinero a la iglesia. |
Pendeta meminta Anda memberikan uang ke gereja. |
Que usted/él/ella |
de |
El papá sugiere que ella le dé un abrazo a su gière que ella le dé un abrazo a su mamá. |
Sang ayah menyarankan agar dia memeluk ibunya. |
Apa yang kita lihat |
demo |
Carlos espera que nosotros nos demos besos. |
Carlos berharap kita saling berciuman. |
Apa vosotro |
deis |
Ana quiere que vosotros me deis las llaves de la casa. |
Ana ingin kamu memberiku kunci rumah. |
Que ustedes/ellos/ellas |
sarang |
Su compañero pide que ellos le den la tarea al profesor. |
Teman sekelas mereka meminta agar mereka memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Subjungtif Dar Tidak Sempurna
Subjungtif yang tidak sempurna memiliki dua kemungkinan konjugasi:
Pilihan 1
Que yo |
diera |
Mi abuela sugirió que yo diera gracias por la comida. |
Nenek saya menyarankan agar saya berterima kasih atas makanannya. |
Apa itu |
dieras |
El padre pidió que tú dieeras dinero a la iglesia. |
Pendeta meminta Anda memberikan uang ke gereja. |
Que usted/él/ella |
diera |
El papa sugirió que ella le diera un abrazo a su mamá. |
Sang ayah menyarankan agar dia memeluk ibunya. |
Apa yang kita lihat |
diéramos |
Carlos esperaba que nosotros nos diéramos besos. |
Carlos berharap kami saling berciuman. |
Apa vosotro |
dierais |
Ana quería que vosotros me dierais las llaves de la casa. |
Ana ingin kau memberiku kunci rumah. |
Que ustedes/ellos/ellas |
dieran |
Su compañero pidió que ellos le dieran la tarea al profesor. |
Teman sekelas mereka meminta agar mereka memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
pilihan 2
Que yo |
mati |
Mi abuela sugirió que yo diese gracias por la comida. |
Nenek saya menyarankan agar saya berterima kasih atas makanannya. |
Apa itu |
mati |
El padre pidió que tú dieses dinero a la iglesia. |
Pendeta meminta Anda memberikan uang ke gereja. |
Que usted/él/ella |
mati |
El papa sugirió que ella le diese un abrazo a su mamá. |
Sang ayah menyarankan agar dia memeluk ibunya. |
Apa yang kita lihat |
diésemos |
Carlos esperaba que nosotros nos diésemos besos. |
Carlos berharap kami saling berciuman. |
Apa vosotro |
dieseis |
Ana quería que vosotros me dieseis las llaves de la casa. |
Ana ingin kau memberiku kunci rumah. |
Que ustedes/ellos/ellas |
disen |
Su compañero pidió que ellos le disen la tarea al profesor. |
Teman sekelas mereka meminta agar mereka memberikan pekerjaan rumah kepada profesor. |
Dar Imperatif
Mood imperatif digunakan untuk menyuruh atau menyuruh seseorang melakukan sesuatu. Di sini Anda dapat menemukan bentuk positif dan negatif. Perhatikan bahwa dalam perintah positif, kata ganti objek dilampirkan di akhir kata kerja, sedangkan dalam perintah negatif, kata ganti ditempatkan sebelum kata kerja.
Perintah Positif
Tu |
da |
¡Da dinero a la iglesia! |
Berikan uang ke gereja! |
Usted |
de |
¡Dele un abrazo a mamá! |
Beri ibumu pelukan! |
Nosotro |
demo |
¡Démonos besos! |
Mari kita saling memberi ciuman! |
Vosotro |
ayah |
¡Dadme las llaves de la casa! |
Beri aku kunci rumah! |
Ustedes |
sarang |
¡Denle la tarea al profesor! |
Berikan pekerjaan rumah kepada profesor! |
Perintah Negatif
Tu |
tidak ada des |
¡No des dinero a la iglesia! |
Jangan memberikan uang kepada gereja! |
Usted |
tidak ada |
¡No le dé un abrazo a su mamá! |
Jangan peluk ibumu! |
Nosotro |
tidak ada demo |
¡Nos nos demos besos! |
Mari kita tidak saling memberi ciuman! |
Vosotro |
tidak ada deis |
¡No me deis las llaves de la casa! |
Jangan beri aku kunci rumah! |
Ustedes |
tidak ada sarang |
¡No le den la tarea al profesor! |
Jangan memberikan pekerjaan rumah kepada profesor! |