早(zǎo) berarti “awal” dalam bahasa Tionghoa. Ini sering digunakan dalam salam pagi. Baik早安(zǎo ān) dan早上好(zǎo shang hǎo) berarti “selamat pagi”. Di daerah berbahasa Kanton,早晨(zǎo chen) adalah cara orang mengucapkan “selamat pagi”. Terkadang, ucapan singkat adalah cara sehari-hari untuk mengucapkan selamat pagi.
Kata atau frasa bahasa Tionghoa lainnya yang menyertakan karakter早biasanya berkaitan dengan pagi atau dini hari. Misalnya,早饭(zǎo fàn) atau早餐( zǎo cān) keduanya berarti sarapan.早衰(zǎoshuāi) dan早产(zǎo chǎn) masing-masing berarti penuaan dini dan kelahiran prematur.
Radikal
Karakter Cina早(zǎo) terbuat dari dua komponen. Elemen paling atas adalah日(r ì), yang dengan sendirinya merupakan karakter untuk “matahari”. Tapi日juga radikal, disebut radikal matahari atau juga diidentifikasi sebagai radikal #72.
Elemen yang lebih rendah dari karakter tersebut adalah十. Ini terlihat seperti karakter Cina modern untuk angka 10,十(s hí), tapi bukan itu yang disinggung elemen ini.
Penguraian Karakter
Simbol十adalah bentuk lama dari甲(jiǎ). Sekarang,甲berarti “pertama” atau “baju besi”. Jadi,早adalah piktogram matahari terbit di atas helm tentara. Oleh karena itu cara lain untuk menafsirkan早(zǎo) adalah “matahari pertama.”
Pengucapan
早(zǎo) dilafalkan pada nada ketiga, yang sering digambarkan sebagai nada naik turun. Saat Anda melafalkan suku kata, turunkan nada menjadi rendah lalu naikkan kembali.
Kosakata Mandarin dengan Zǎo
|
Pinyin |
Karakter |
Arti |
|
Zǎo an |
早安 |
Selamat pagi |
|
Zǎo fan |
早飯 |
sarapan |
|
Zǎo shang |
早上 |
dini hari |
|
Zǎo xiān |
早先 |
sebelumnya; sebelum |
|
Zǎo yǐ |
早已 |
dahulu kala; untuk waktu yang lama |