Bagaimana Anda menjawab jika seseorang bertanya kepada Anda, ” ¿Cómo estás? ” atau “Apa kabar?”? Jawaban standar mungkin adalah ” Bien ” (“Baik”) atau ” Muy bien ” (“Sangat bagus”). Tentu saja, kedua tanggapan tersebut sering diperluas: ” Muy bien, gracias. ¿Y tú? ” (“Baik, terima kasih. Dan kamu?”).
Tetapi jika Anda ingin sedikit membumbui hidup Anda, ada jawaban lain yang dapat Anda berikan yang dapat dipahami di mana-mana.
Kemungkinan Tanggapan untuk ” ¿Cómo Estás?”
- Baik sekali. Cukup baik.
- ¡Buenísimo! Besar!
- Mal. Buruk.
- Malisimo. Mengerikan.
- Tentu saja. Sama seperti biasanya.
- Reguler. Sama seperti biasanya.
- Asi, asi. Biasa saja.
Dan, tentu saja, ada frasa yang mungkin Anda dengar di area tertentu. Ini termasuk: Feliz como un lombriz , yang secara harfiah berarti “bahagia seperti cacing tanah” tetapi padanan kasar dari bahasa Inggris sehari-hari yang mengatakan “bahagia seperti kerang.” (Apakah cacing tanah dan kerang bisa bahagia?)
Tentu saja, ” ¿Cómo estas? ” hanyalah salah satu cara untuk menyapa orang. Dan jika Anda bertemu seseorang untuk pertama kalinya, mempelajari cara memperkenalkan diri juga bisa berguna.