Secara umum kata sifat Italia mengikuti kata benda:
Itu adalah bahasa yang sulit. (Ini adalah bahasa yang sulit.)
Marina è una ragazza generosa. (Marina adalah gadis yang murah hati.)
Akan tetapi, kata sifat umum tertentu biasanya muncul sebelum kata benda:
Anna è una cara amica. (Anna adalah teman baik.)
Gino è un bravo dottore. (Gino adalah dokter yang baik.)
È un brutt’affare. (Ini situasi yang buruk.)
Kata sifat paling umum yang muncul sebelum kata benda tercantum dalam tabel di bawah ini.
Kata Sifat Itali Yang Mendahului Kata Benda
|
bello |
Cantik |
|
bagus sekali |
baik, mampu |
|
kasar |
jelek |
|
buono |
bagus |
|
caro |
terhormat |
|
cattivo |
buruk |
|
giovane |
muda |
|
grande |
besar; Bagus |
|
lungo |
panjang |
|
nuovo |
baru |
|
piccolo |
kecil, sedikit |
|
stesso |
sama |
|
vecchio |
tua |
|
vero |
BENAR |
Tetapi bahkan kata sifat ini harus mengikuti kata benda untuk penekanan atau kontras, dan ketika dimodifikasi oleh kata keterangan:
Oggi non porta l’abito vecchio, porta un abito nuovo. (Hari ini dia tidak memakai jas lama, dia memakai baju baru.)
Abitano di una casa molto piccola. (Mereka tinggal di sebuah rumah yang sangat kecil.)