Martin Luther menulis versi terkenal dari “sepuluh perintah”. Sepuluh Perintah dalam bahasa Inggris berasal dari Alkitab versi King James (Keluaran 20:7-17).
Perintah Pertama
Akulah Tuhan Allahmu. Jangan ada allah lain di hadapanku .
Aku adalah Tuhan Allah. Jangan ada Tuhan lain di hadapanku.
Perintah Kedua
Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan .
Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan.
Perintah Ketiga
Engkau harus menguduskan hari raya itu .
Ingatlah hari sabat, untuk menguduskannya.
Perintah Keempat
Engkau harus menghormati ayahmu dan ibumu .
Engkau harus menghormati ayahmu dan ibumu.
Perintah Kelima
Anda seharusnya tidak membunuh.
Jangan membunuh.
Perintah Keenam
Jangan berzina .
Jangan melakukan perzinahan.
Perintah Ketujuh
Jangan mencuri .
Jangan mencuri.
Perintah Kedelapan
Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu .
Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.
Perintah Kesembilan
Jangan mengingini rumah sesamamu .
Jangan mengingini rumah sesamamu.
Perintah Kesepuluh
Jangan mengingini istri sesamamu, pelayan laki-laki, pembantu perempuan, ternak, atau apapun yang dimiliki sesamamu .
Jangan mengingini istri sesamamu, atau hamba laki-lakinya, atau hamba perempuannya, atau ternaknya, atau apapun yang menjadi milik sesamamu.
sumber
“Keluaran – Bab 20.” Sepuluh Perintah, Alkitab Online, 1996.
“Keluaran.” Kitab Suci, Versi King James. Bab 20, Alkitab King James Online, 2019.