Berikut ini adalah lima kekhasan alfabet Jerman dan pelafalannya yang harus diketahui oleh setiap siswa Jerman pemula.
Huruf Tambahan dalam Alfabet Jerman
Ada lebih dari dua puluh enam huruf dalam alfabet Jerman. Secara teknis, alfabet Jerman hanya memiliki satu huruf tambahan yang berbeda – eszett. Itu terlihat seperti huruf kapital B dengan ekor menggantung darinya: ß
Namun, ada juga yang disebut orang Jerman sebagai “der Umlaut”. Ini adalah saat dua titik ditempatkan di atas sebuah huruf. Dalam bahasa Jerman, ini hanya terjadi di atas vokal a, o dan u. Umlaut yang diletakkan di atas vokal-vokal ini membuat pergeseran bunyi berikut: ä mirip dengan e pendek di tempat tidur; ö, mirip dengan bunyi u lebih jauh, dan ü. mirip dengan suara u Perancis. Sayangnya, tidak ada padanan bahasa Inggris untuk bunyi ü. Untuk melafalkan bunyi ü, Anda perlu mengatakan u saat bibir Anda dalam posisi mengerut.
ß, di sisi lain, hanya seperti s yang diucapkan secara berlebihan. Ini tepat disebut dalam bahasa Jerman ein scharfes s (a sharp s). Faktanya, ketika orang tidak memiliki akses ke keyboard Jerman, mereka sering mengganti ß dengan double s. Namun, dalam bahasa Jerman, ada aturan lebih lanjut tentang waktu yang tepat untuk menulis ss atau ß. (Lihat artikel Jerman s, ss atau ß) Satu-satunya cara untuk menghindari ß adalah pindah ke Swiss karena orang Jerman Swiss tidak menggunakan ß sama sekali.
V adalah W dan Kedengarannya Seperti F
Nama standar huruf V, seperti dalam banyak bahasa, sebenarnya adalah nama huruf W dalam bahasa Jerman. Artinya jika Anda menyanyikan alfabet dalam bahasa Jerman, bagian TUVW, akan berbunyi sebagai berikut (Té/Fau/Vé). Ya, ini membingungkan banyak pemula! Tapi tunggu, masih ada lagi: huruf V dalam bahasa Jerman terdengar seperti F! Misalnya, kata der Vogel yang akan Anda ucapkan sebagai Fogel (dengan huruf g keras). Adapun huruf W dalam bahasa Jerman? Keanehan ini paling tidak masuk akal: huruf W dalam bahasa Jerman, yang diberi nama seperti huruf V terdengar seperti huruf V.
Kombo Meludah
Sekarang untuk sedikit humor yang benar-benar membantu Anda mengingat! Kombo pelafalan meludah membantu siswa mengingat kekhasan dari tiga bunyi bahasa Jerman yang sangat umum ini: ch – sch – sp. Ucapkan dengan cepat satu demi satu dan kedengarannya seperti, pertama – persiapan untuk ludah ch/ch, awal dari ludah – sch (seperti sh dalam bahasa Inggris), dan terakhir ejakulasi sebenarnya dari ludah – sp. Pemula cenderung pada awalnya terlalu menyuarakan suara ch dan melupakan suara sh di sp. Lebih baik berlatih beberapa pengucapan meludah!
K Berkuasa
Meskipun huruf C dalam abjad Jerman, dengan sendirinya hanya memainkan peran kecil, karena sebagian besar kata Jerman yang dimulai dengan huruf C diikuti dengan vokal berasal dari kata-kata asing. Misalnya, der Caddy, die Camouflage, das Cello. Hanya dalam jenis kata-kata inilah Anda akan menemukan suara c lembut atau c keras. Kalau tidak, huruf c sebenarnya hanya populer dalam kombinasi konsonan Jerman, seperti sch dan ch, seperti yang disebutkan di paragraf sebelumnya.
Anda akan menemukan bunyi “c” keras versi bahasa Jerman pada huruf K. Akibatnya, Anda akan sering melihat kata-kata yang diawali dengan bunyi c keras dalam bahasa Inggris dieja dengan huruf K dalam bahasa Jerman: Kanada, der Kaffee, die Konstruktion, der Konjunktiv, die Kamera, das Kalzium.
Posisi Adalah Segalanya
Setidaknya untuk huruf B, D, dan G. Jika huruf-huruf ini ditempatkan di akhir kata atau sebelum konsonan, maka transformasi bunyinya biasanya sebagai berikut: das Grab/ kuburan (bunyi b seperti soft p), die Hand/ hand (d terdengar seperti soft t) beliebig/ any (terdengar seperti soft k). Tentu saja, ini diharapkan hanya dalam Hochdeutsch (Jerman standar), mungkin berbeda ketika berbicara dialek Jerman atau dengan aksen daerah Jerman yang berbeda. Karena pergeseran huruf ini terdengar sangat halus saat berbicara, lebih penting untuk memperhatikan kebenarannya saat menulisnya.