Mengapa kita harus peduli bagaimana menyebutkan nama dari 50 negara bagian dalam bahasa Prancis? Nah, sejarah, untuk satu hal. Selain mengetahui padanan bahasa Prancis untuk istilah geografis yang bisa berguna, ada titik lemah Amerika yang sudah lama ada untuk semua hal tentang bahasa Prancis. Banyak orang Prancis berbagi daya tarik dengan semua hal États-Unis (“Amerika Serikat”). Kita perlu mengetahui kata-kata mereka; mereka, milik kita.
Aliansi Prancis-Amerika
Amerika Serikat dan Prancis memiliki persahabatan yang dalam dan kompleks sejak sebelum Revolusi Amerika, ketika rezim Louis XVI datang membantu Amerika dengan menyediakan uang, senjata, dan penasihat militer, bantuan penting yang paling baik dilambangkan oleh Marquis de Lafayette. Revolusi Prancis berikutnya dan kebangkitan Napoleon Bonaparte ke tampuk kekuasaan juga menguntungkan AS pada tahun 1803, “ketika kesengsaraan Napoleon di Eropa dan Karibia memaksanya untuk menjual seluruh wilayah Louisiana ke Amerika Serikat,” menurut Oxford Research Encyclopedias.
Kata kontributor Oxford Kathryn C. Statler, sejarawan Universitas San Diego:
Kontak ekonomi dan budaya Perancis-Amerika meningkat sepanjang abad ke-19, karena perdagangan antara kedua negara menjadi makmur dan ketika orang Amerika berbondong-bondong ke Prancis untuk belajar seni, arsitektur, musik, dan kedokteran. Hadiah Patung Liberty dari Prancis pada akhir abad ke-19 memperkuat ikatan Prancis-Amerika, yang menjadi lebih aman selama Perang Dunia I. Memang, selama perang, Amerika Serikat memberi Prancis perdagangan, pinjaman, bantuan militer, dan jutaan dolar. tentara, melihat bantuan tersebut sebagai pembayaran untuk bantuan Prancis selama Revolusi Amerika. Perang Dunia II sekali lagi melihat Amerika Serikat bertempur di Prancis untuk membebaskan negara itu dari kendali Nazi …. Aliansi Prancis-Amerika pada dasarnya bersifat bersahabat, dan jika tidak, para pemimpin dan warga negara di kedua sisi Atlantik telah bergerak cepat untuk memperbaiki situasi. Garis panjang diplomat resmi, semi-resmi, dan tidak resmi, dimulai dengan dukungan kuat Marquis de Lafayette terhadap Revolusi Amerika, telah memastikan kesuksesan abadi aliansi Perancis-Amerika.
Saat ini, orang Amerika masih berbondong-bondong ke Prancis untuk pariwisata dan pengayaan budaya, dan jutaan orang Prancis telah datang ke AS, produk dari hubungan cinta Prancis yang hebat dengan la vie Américaine dan kebebasan, peluang finansial, perpaduan budaya, dan kemampuan untuk mengambil dan bergerak kapanpun dan dimanapun.
Prancis dan Prancis Kanada Tinggal di Amerika Serikat
Pada sensus 2010, ada sekitar 10,4 juta penduduk AS keturunan Prancis atau Kanada Prancis: 8.228.623 Prancis dan 2.100.842 Prancis Kanada. Sekitar 2 juta berbicara bahasa Prancis di rumah dan 750.000 lebih penduduk AS berbicara bahasa kreol berbasis Prancis. Di Amerika Utara, kelompok bahasa berbasis Prancis, terutama di New England, Louisiana, dan pada tingkat lebih rendah, New York, Michigan, Mississippi, Missouri, Florida, dan Carolina Utara, termasuk Québécois, Kanada Prancis lainnya, Acadian, Cajun, dan Kreol Louisiana.
Jadi, untuk semua itu dan lebih banyak lagi, kami memiliki kepentingan untuk mengetahui apa yang orang Prancis sebut sebagai 50 negara bagian.
50 Nama Negara dalam Bahasa Perancis
Daftar di bawah merinci semua 50 nama negara bagian dalam bahasa Inggris dan Prancis. Sebagian besar negara bagian adalah maskulin; hanya sembilan yang feminin dan dilambangkan dengan (f.). Mengetahui jenis kelamin akan membantu Anda memilih artikel pasti dan preposisi geografis yang benar untuk digunakan di setiap negara bagian.
Sebagian besar nama identik dalam bahasa Inggris dan Prancis, tetapi jika mereka tidak memiliki ejaan yang sama, nama Inggris diberikan dalam tanda kurung setelah nama Prancis.
Les États-Unis d’Amérique > Amerika Serikat
Singkatan: É-U (AS) dan É-UA (AS)
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California (P.) (California)
- Caroline du Nord (P.) (Carolina Utara)
- Caroline du Sud (P.) (Carolina Selatan)
- Colorado
- Connecticut
- Dakota du Nord (Dakota Utara)
- Dakota du Sud (Dakota Selatan)
- Delaware
- Florida (P.) (Florida)
- Georgie (P.) (Georgia)
- Hawai (Hawaii)
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kota Kansas
- Kentucky
- Louisiana (p.) (Louisiana)
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- Jersey baru
- negara bagian New York* (Negara Bagian New York)
- Meksiko Baru (Meksiko Baru)
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania (p.) (Pennsylvania)
- Pulau Rhode
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginie (p.) (Virginia)
- Virginie-Occidentale (P.) (Virginia Barat)
- l’état de Washington* (Washington State)
- Wisconsin
- Wyoming
Plus, Washington, DC (sebelumnya District of Columbia), sebuah distrik federal yang kompak di bawah yurisdiksi Kongres AS. Dengan demikian, ibukota distrik bukan bagian dari negara bagian mana pun. Itu dieja sama dalam bahasa Inggris dan Perancis.
*Ini dikatakan dengan cara ini untuk membedakan antara kota dan negara bagian dengan nama yang sama.