Kata kerja bahasa Spanyol permitir berarti mengizinkan atau mengizinkan. Konjugasi permitir seperti kata kerja -ir biasa lainnya , seperti compartir dan escribir.
Artikel ini mencakup tabel dengan konjugasi untuk permitir di masa sekarang, preterite, tidak sempurna, masa depan, periphrastic masa depan, dan indikasi kondisional, subjungtif sekarang dan masa lalu, imperatif, dan bentuk kata kerja lainnya seperti present participle (untuk membentuk bentuk kata kerja progresif ) dan past participle (untuk membentuk bentuk kata kerja majemuk).
Izin Hadir Indikatif
yo |
izin |
saya mengijinkan |
Anda mengizinkan saya hermano menggunakan mi ropa. |
Tu |
mengizinkan |
kamu mengizinkan |
Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
Itu memungkinkan |
Anda / dia / dia memungkinkan |
Dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami mengizinkan |
Kami mengizinkan |
Kami mengizinkan kedatangan terlambat ke pertemuan. |
Anda |
mengizinkan |
kamu mengizinkan |
Anda diperbolehkan mengenakan pakaian kasual di kantor. |
Anda / mereka / mereka |
mengizinkan |
Anda / mereka mengizinkan |
Mereka tidak mengizinkan Anda untuk mengambil banyak liburan. |
Izinkan Preterite Indicative
Ada dua bentuk lampau yang berbeda dalam bahasa Spanyol. Preterite tense setara dengan simple past bahasa Inggris, dan digunakan untuk berbicara tentang tindakan yang telah selesai di masa lalu.
Saya |
saya mengizinkan |
saya mengizinkan |
Saya mengizinkan saudara laki-laki saya untuk memakai pakaian saya. |
Anda |
kamu mengizinkan |
kamu mengizinkan |
Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
diizinkan |
Anda / dia / dia diizinkan |
Dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami mengizinkan |
kami mengizinkan |
Kami membiarkan mereka terlambat menghadiri rapat. |
Anda |
kamu mengizinkan |
kamu mengizinkan |
Anda mengizinkan kami mengenakan pakaian kasual di kantor. |
Anda / mereka / mereka |
diizinkan |
Anda / mereka diizinkan |
Mereka tidak mengizinkan banyak liburan. |
Izinkan Indikatif Tidak Sempurna
Bentuk tidak sempurna dapat diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai “mengizinkan” atau “digunakan untuk mengizinkan”, dan digunakan untuk memberikan deskripsi dan informasi latar belakang, dan untuk berbicara tentang tindakan yang sedang berlangsung atau kebiasaan di masa lalu.
Saya |
diizinkan |
Saya dulu mengizinkan |
Saya mengizinkan saudara laki-laki saya untuk memakai pakaian saya. |
Anda |
kamu mengizinkan |
Anda dulu mengizinkan |
Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
diizinkan |
Anda / dia / dia dulu mengizinkan |
Dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami mengizinkan |
Kami dulu mengizinkan |
Kami membiarkan mereka terlambat menghadiri rapat. |
Anda |
kamu mengizinkan |
Anda dulu mengizinkan |
Anda diperbolehkan mengenakan pakaian santai ke kantor. |
Anda / mereka / mereka |
diizinkan |
Anda / mereka dulu mengizinkan |
Mereka tidak mengizinkan mengambil banyak liburan. |
Izinkan Indikatif Masa Depan
Bentuk masa depan dibentuk dengan menambahkan akhiran masa depan ( é, ás, á, emos, éis, án ) ke bentuk infinitif dari kata kerja, izinkan.
Saya |
Saya akan mengizinkan |
Saya akan mengizinkan |
Saya akan mengizinkan saudara laki-laki saya untuk memakai pakaian saya. |
Anda |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
akan memperbolehkan |
Anda / dia / dia akan memungkinkan |
Dia tidak akan membiarkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami akan mengizinkan |
Kami akan mengizinkan |
Kami akan mengizinkan Anda untuk terlambat ke pertemuan. |
Anda |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan diizinkan untuk mengenakan pakaian santai di kantor. |
Anda / mereka / mereka |
akan memperbolehkan |
Anda / mereka akan mengizinkan |
Mereka tidak akan mengizinkan Anda untuk mengambil banyak liburan. |
Izinkan Periphrastic Future Indicative
Periphrastic future tense terdiri dari tiga bagian yang berbeda: konjugasi indikatif saat ini dari kata kerja ir (pergi), preposisi a, dan infinitif dari kata kerja.
Saya |
Saya akan mengizinkan |
Saya akan mengizinkan |
Saya akan mengizinkan saudara laki-laki saya untuk memakai pakaian saya. |
Anda |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
akan memperbolehkan |
Anda / dia / dia akan memungkinkan |
Dia tidak akan membiarkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami akan mengizinkan |
Kami akan mengizinkan |
Kami akan mengizinkan Anda untuk datang terlambat ke pertemuan. |
Anda |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan pakaian kasual untuk dikenakan di kantor. |
Anda / mereka / mereka |
mereka akan mengizinkan |
Anda / mereka akan mengizinkan |
Mereka tidak akan mengizinkan Anda untuk mengambil banyak liburan. |
Izinkan Indikasi Bersyarat
Bentuk kondisional dibentuk dengan menambahkan akhiran yang tepat (ía, ías, ía, ías, íais, ían) ke bentuk infinitif dari kata kerja.
Saya |
akan memperbolehkan |
Saya akan mengizinkan |
Saya akan mengizinkan saudara laki-laki saya untuk memakai pakaian saya. |
Anda |
maukah kamu mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
Anda / dia / dia |
akan memperbolehkan |
Anda / dia / dia akan mengizinkan |
Dia tidak akan membiarkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
Kita |
kami akan mengizinkan |
kami akan mengizinkan |
Kami akan membiarkan mereka terlambat untuk pertemuan. |
Anda |
maukah kamu mengizinkan |
Anda akan mengizinkan |
Anda akan memungkinkan untuk mengenakan pakaian kasual di kantor. |
Anda / mereka / mereka |
akan memperbolehkan |
Anda / mereka akan mengizinkan |
Mereka tidak mengizinkan mengambil banyak liburan. |
Izinkan Mempresentasikan Bentuk Progresif/Gerund
Untuk membentuk tenses progresif seperti present progressive, Anda harus terlebih dahulu mengkonjugasikan kata kerja menjadi present indicative tense, dan mengikutinya dengan present participle ( gerund dalam bahasa Spanyol). Present participle untuk kata kerja -ir dibentuk dengan akhiran -iendo.
Present Progressive dari Izinkan
memungkinkan
Dia mengizinkan
Dia tidak diizinkan masuk ke pintu masuk.
Permitir Past Participle
Untuk membentuk tenses majemuk seperti present perfect, pertama-tama Anda harus mengkonjugasikan kata kerja haber dalam present indicative tense, dan mengikutinya dengan past participle. Kata kerja past participle -ir dibentuk dengan akhiran -ido.
Present Perfect Permitir
ha permitido
Dia telah mengizinkan
Ella no ha permitido entregar la tarea tarde.
Permitir Present Subjunctive
Mood subjungtif digunakan dalam klausa bawahan ketika klausa utama kalimat mengungkapkan keraguan, emosi, keinginan, rekomendasi, kemungkinan, atau situasi subyektif lainnya.
Bahwa saya |
mengizinkan |
Itu saya izinkan |
Ibu ingin aku membiarkan adikku memakai pakaianku. |
bahwa Anda |
mengizinkan |
Yang Anda izinkan |
Pedro ingin Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
bahwa Anda / dia / dia |
mengizinkan |
Bahwa Anda / dia / dia memungkinkan |
Kepala sekolah menyarankan agar dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
bahwa kita |
mari kita izinkan |
Itu kami izinkan |
Eric ingin kita mengizinkan mereka terlambat menghadiri rapat. |
bahwa Anda |
mengizinkan |
Yang Anda izinkan |
Ana ingin Anda mengizinkan pakaian kasual untuk dikenakan di kantor. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
mengizinkan |
Bahwa Anda / mereka mengizinkan |
Bos meminta agar mereka tidak mengizinkan mereka mengambil terlalu banyak liburan. |
Izinkan Subjungtif Tidak Sempurna
Dalam bahasa Spanyol ada dua cara untuk mengkonjugasikan subjungtif yang tidak sempurna. Kedua bentuk sama-sama diterima.
Pilihan 1
Bahwa saya |
akan memperbolehkan |
Itu saya izinkan |
Ibu ingin aku membiarkan adikku memakai pakaianku. |
bahwa Anda |
maukah kamu mengizinkan |
Yang Anda izinkan |
Pedro ingin Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
bahwa Anda / dia / dia |
akan memperbolehkan |
Bahwa Anda / dia / dia diizinkan |
Kepala sekolah menyarankan agar dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
bahwa kita |
kami akan mengizinkan |
Itu kami izinkan |
Eric ingin kami mengizinkan mereka terlambat menghadiri rapat. |
bahwa Anda |
akan memperbolehkan |
Yang Anda izinkan |
Ana ingin kalian mengizinkan pakaian santai ke kantor. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
akan memperbolehkan |
Bahwa Anda / mereka mengizinkan |
Bos meminta agar mereka tidak mengizinkan mengambil terlalu banyak liburan. |
pilihan 2
Bahwa saya |
diizinkan |
Itu saya izinkan |
Ibu ingin aku membiarkan adikku memakai pakaianku. |
bahwa Anda |
maukah kamu mengizinkan |
Yang Anda izinkan |
Pedro ingin Anda mengizinkan penggunaan telepon di kelas. |
bahwa Anda / dia / dia |
diizinkan |
Bahwa Anda / dia / dia diizinkan |
Kepala sekolah menyarankan agar dia tidak mengizinkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat. |
bahwa kita |
kami akan mengizinkan |
Itu kami izinkan |
Eric ingin kami mengizinkan mereka terlambat menghadiri rapat. |
bahwa Anda |
akan memperbolehkan |
Yang Anda izinkan |
Ana ingin kalian mengizinkan pakaian kasual untuk dipakai di kantor. |
bahwa Anda / mereka / mereka |
akan memperbolehkan |
Bahwa Anda / mereka mengizinkan |
Bos meminta agar mereka tidak mengizinkan mengambil terlalu banyak liburan. |
Izinkan Imperatif
Mood imperatif digunakan untuk memberi perintah atau perintah. Perhatikan bahwa ada beberapa variasi antara perintah positif dan negatif.
Perintah Positif
Anda |
Itu memungkinkan |
Mengizinkan! |
Izinkan penggunaan telepon di kelas! |
Anda |
mengizinkan |
Mengizinkan! |
Tolong izinkan pekerjaan rumah terlambat! |
Kita |
mari kita izinkan |
Izinkan! |
Biarkan mereka terlambat untuk rapat! |
Anda |
mengizinkan |
Mengizinkan! |
Izinkan pakaian santai ke kantor! |
kalian |
mengizinkan |
Mengizinkan! |
Mari berlibur sebanyak-banyaknya! |
Perintah Negatif
Anda |
jangan biarkan |
Jangan izinkan! |
Jangan izinkan penggunaan telepon di kelas! |
Anda |
tidak mengijinkan |
Jangan biarkan!! |
Jangan biarkan pekerjaan rumah diserahkan terlambat! |
Kita |
jangan biarkan |
Mari kita tidak mengizinkan! |
Jangan biarkan mereka terlambat untuk rapat! |
Anda |
tidak mengijinkan |
Jangan izinkan! |
Jangan izinkan untuk memakai pakaian kasual di kantor! |
kalian |
tidak mengijinkan |
Jangan izinkan! |
Jangan biarkan diri Anda mengambil terlalu banyak liburan! |