Apakah Anda suka bermain sepak bola atau hanya menonton pertandingan seperti Piala Dunia, pelajari beberapa istilah sepak bola Prancis agar Anda dapat berbicara tentang olahraga tersebut. Perhatikan bahwa di AS, “sepak bola” mengacu pada football américain . Di sebagian besar belahan dunia lainnya, “sepak bola” adalah sebutan orang Amerika untuk sepak bola.
Kosakata Sepak Bola Prancis
Dalam bahasa Prancis, le football berarti sepak bola dalam bahasa Inggris, dan le foot diterjemahkan sebagai sepak bola. Ini dan istilah terkait sangat penting untuk diketahui jika Anda ingin berbicara tentang sepak bola dalam bahasa Prancis.
- Le football, le foot > sepak bola, sepak bola
- La Coupe du monde, le Mondial > Piala Dunia
- Le match > game, match
- Periode > setengah
- La mi-temps > paruh waktu
- Le temps réglementaire > waktu reguler (permainan standar 90 menit)
- es arrêts de jeu > waktu penghentian
- La perpanjangan > lembur
Orang dan Pemain
Saat berbicara tentang sepak bola dalam bahasa Prancis, penting untuk mempelajari istilah Prancis yang terkait dengan permainan sepak bola.
- Tim > tim
- Les Bleus > “the Blues” – tim sepak bola Perancis
- A footballeu > pemain sepak bola
- Pemain > pemain
- Kiper, gawang > kiper
- Pembela > pembela
- Seorang libero > penyapu
- Pemain sayap > pemain sayap
- Satu maju, maju > maju
- Pencetak gol > penyerang
- Seorang playmaker > playmaker
- Pengganti > pengganti
- Seorang pelatih > pelatih
- Seorang wasit > wasit
- Seorang hakim garis/wasit > hakim garis, asisten wasit
Permainan dan Penalti
Memahami sepak bola dalam bahasa Prancis berarti mempelajari istilah permainan dan penalti yang merupakan bagian tak terelakkan dari sepak bola.
- Tujuan > tujuan
- Gol bunuh diri > gol bunuh diri
- Kartu kuning > kartu kuning
- Kartu merah > kartu merah
- Sebuah kaviar > lulus sempurna
- Perselisihan / protes > perbedaan pendapat
- sudut > tendangan sudut
- tendangan bebas, bola mati > tendangan bebas
- Tendangan bebas langsung / tidak langsung > tendangan langsung / tidak langsung
- Pantat kepala > pantat kepala
- Kesalahan > pelanggaran
- Kesalahan tangan > bola tangan
- Tipuan > palsu
- Sebuah jembatan besar > menendang/melewati kaki pemain
- Offside > offside
- Seri > seri, seri
- Tembok > tembok
- Lulus > lulus
- Penalti > tendangan penalti
- Jembatan kecil > pala, celah di antara kedua kaki
- Titik penalti > titik penalti
- Lemparan ke dalam, lemparan ke dalam > lemparan ke dalam
- Simulasi > menyelam (jatuh palsu)
- Enam meter > tendangan gawang
- Di luar > di luar batas
- Area gawang > kotak 6 yard
- Area penalti > kotak penalti
- Tekel > tekel
- Lakukan tajuk > tajuk
- voli > bola voli
Peralatan
Peralatan adalah bagian penting dari sepak bola Prancis, seperti yang ditunjukkan oleh istilah-istilah ini.
- Stadion > stadion
- Lapangan bermain > lapangan bermain, lapangan
- Gelandang > lini tengah
- Bola sepak > bola sepak, sepak bola
- Cleat > cleat
- Jaring > jaring gawang
- Jersey > seragam, kit
- Tiang pojok > bendera pojok
- Pelindung tulang kering > pelindung tulang kering
- Peluit > peluit
Kata kerja
Sepak bola adalah permainan aksi, jadi kata kerja—kata-kata tindakan—merupakan bagian penting dari permainan.
- Basahi > untuk menjebak, mengontrol
- Beton > untuk memasang pertahanan yang kuat
- Kontrol bola > untuk mengontrol bola
- Overrun > untuk melewati lawan
- > menggiring bola
- Menjadi offside > menjadi offside
- Keluarkan > untuk mengirim
- Lakukan beberapa mengunyah > untuk (ambil) menyelam
- Mengerjakan umpan > mengoper (bola)
- Buat kepala > ke kepala (bola)
- Faucher > untuk menjatuhkan
- Feinter > menjadi palsu
- Jouer la ligne de hors-jeu, jouer le hors-jeu > untuk memasang jebakan offside
- Untuk mencetak (a but) > untuk mencetak (gol)
- Mener > untuk memimpin, jadilah pemenang
- Save a but/penalty > untuk menyimpan gol/penalti
- Tirer > untuk menembak, tendang