The Glass Menagerie oleh Tennessee Williams sering disebut permainan memori. Kami belajar tentang keluarga kecil Amerika, yang mungkin dianggap agak normal atau keluarga biasa. Lakon itu juga populer karena ada unsur otobiografi.
Adegan 1
“Dalam memori segala sesuatu tampaknya terjadi pada musik.”
Tom Wingfield berbicara sebagai narator. Ada kualitas menarik yang sepertinya mengasosiasikan dirinya sendiri tanpa ingatan. Kadang-kadang kita merasa seolah-olah sedang menonton peristiwa yang terjadi di hadapan kita (di atas panggung) atau menonton film yang diputar ulang—dari kehidupan orang lain—yang telah diatur ke musik. Itu tidak selalu tampak nyata. Dan, bahkan jika kita tahu itu terjadi, ada perasaan bahwa kita semua adalah pion dalam suatu kebun binatang yang besar, tetapi sangat artifisial.
“Ya, saya punya trik di saku saya, saya punya barang-barang di lengan baju saya. Tapi saya kebalikan dari pesulap panggung. Dia memberi Anda ilusi yang memiliki penampilan kebenaran. Saya memberi Anda kebenaran dalam penyamaran ilusi yang menyenangkan.”
Di sini, di Adegan 1, Tom Wingfield berbicara sebagai narator. Dia adalah salah satu karakter dalam aksi drama ini, tetapi dia juga memelintir konsep pesulap.
Adegan 2
“Ibu, ketika kamu kecewa, kamu mendapatkan ekspresi penderitaan yang mengerikan di wajahmu, seperti gambar ibu Yesus di museum.”
Laura Wingfield sedang berbicara dengan ibunya (Amanda). Interaksi tersebut dapat digambarkan sebagai pertukaran ibu-anak yang agak tipikal.
“Aku tahu betul apa yang terjadi dengan wanita lajang yang tidak siap untuk menempati suatu posisi. Aku telah melihat kasus yang begitu menyedihkan di Selatan—perawan tua yang hampir tidak bisa ditolerir hidup dengan perlindungan yang enggan dari suami saudara perempuan atau istri saudara laki-laki!—terjebak di perangkap tikus kecil di sebuah ruangan—didorong oleh satu mertua untuk mengunjungi yang lain—wanita kecil seperti burung tanpa sarang—memakan kerak kerendahan hati sepanjang hidup mereka! Apakah itu masa depan yang telah kita petakan untuk diri kita sendiri?”
Amanda Wingfield telah mengikat dirinya pada keberuntungan (dan masa depan — baik dan buruk) anak-anaknya, yang menjelaskan beberapa mentalitas manipulatifnya terhadap mereka.
“Mengapa kamu tidak lumpuh, kamu hanya memiliki sedikit cacat — bahkan hampir tidak terlihat! Ketika orang memiliki sedikit kerugian seperti itu, mereka mengolah hal-hal lain untuk menebusnya — mengembangkan pesona — dan kelincahan — dan — pesona!
Catatan: Amanda Wingfield memanipulasi putrinya, Laura.
“Gadis-gadis yang tidak cocok untuk karier bisnis biasanya menikah dengan pria yang baik.”
Amanda Wingfield mengetahui bahwa putrinya, Laura, telah keluar dari sekolah bisnis.
Adegan 3
“Saya membawa kembali novel mengerikan itu ke perpustakaan—ya! Buku mengerikan karya Mr. Lawrence yang gila itu. Saya tidak bisa mengendalikan pikiran yang sakit atau orang yang melayani mereka—TAPI AKU TIDAK AKAN MENGIZINKAN KOTORAN TERSEBUT DIBAWA KE RUMAH SAYA ! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!”
amanda
“Setiap kali kamu datang meneriakkan bahwa ‘Bangkit dan Bersinar! Bangkit dan Bersinar!” Saya berkata pada diri saya sendiri, “Betapa beruntungnya orang mati!” Tapi saya bangun. Saya pergi! Untuk enam puluh lima dolar sebulan saya melepaskan semua yang saya impikan dan menjadi yang pernah saya lakukan! Dan Anda berkata diri sendiri —hanya diri sendiri yang pernah kupikirkan. Mengapa, dengar, jika diri adalah apa yang kupikirkan, Ibu, aku akan berada di tempat dia PERGI!”
tom
Adegan 4
“Aku tahu ambisimu tidak terletak pada gudang, bahwa seperti semua orang di seluruh dunia—kamu harus—berkorban, tapi—Tom—Tom—hidup tidak mudah, dibutuhkan—daya tahan Spartan!”
amanda
“Manusia secara insting adalah pecinta, pemburu, petarung, dan tak satu pun dari insting itu yang banyak dimainkan di gudang!”
Tom saat dia berdebat dengan ibunya Amanda tentang kariernya
“Ini adalah kompensasi untuk kehidupan yang berlalu seperti saya, tanpa perubahan atau petualangan apa pun. Petualangan dan perubahan akan segera terjadi di tahun ini. Mereka menunggu semua anak ini di tikungan.”
tom
Adegan 5
“Kamu adalah satu-satunya pemuda yang aku tahu yang mengabaikan fakta bahwa masa depan menjadi masa kini, masa kini menjadi masa lalu, dan masa lalu berubah menjadi penyesalan abadi jika kamu tidak merencanakannya!”
Amanda kepada Tom
“Tidak ada gadis yang bisa berbuat lebih buruk daripada menempatkan dirinya pada belas kasihan penampilan tampan. The Glass Menagerie Amanda, mengacu pada pilihan buruk yang dia buat dalam menikahi pria tampan, Adegan 5. Dia hidup di dunianya sendiri — dunia —ornamen kaca kecil.”
Tom, tentang Laura.
Adegan 6
“Dia menembak dengan sangat cepat selama masa remajanya sehingga secara logis Anda akan mengharapkan dia tiba di Gedung Putih pada saat dia berusia tiga puluh tahun.”
Kesan Tom terhadap Jim O’Connor saat mereka berdua di SMA
“Semua gadis cantik adalah jebakan, jebakan cantik, dan pria mengharapkannya begitu.”
Ini adalah representasi sempurna dari perspektif modernis tentang pernikahan dan hubungan. Amanda berusaha membuat putrinya, Laura, semenarik mungkin. Itu letih dan tampaknya tidak memiliki gagasan “cinta” sebagai bagian dari persamaan.
“Orang-orang pergi ke bioskop alih-alih pindah! Karakter Hollywood seharusnya memiliki semua petualangan untuk semua orang di Amerika, sementara semua orang di Amerika duduk di ruangan gelap dan melihat mereka memilikinya! Ya, sampai ada perang. Saat itulah petualangan menjadi tersedia untuk umum.”
tom
“Aku tahu aku tampak melamun, tetapi di dalam—yah, aku mendidih! Setiap kali aku mengambil sepatu, aku sedikit bergidik memikirkan betapa singkatnya hidup ini dan apa yang aku lakukan! Apa pun artinya, aku tahu itu tidak berarti sepatu – kecuali sebagai sesuatu untuk dikenakan di kaki musafir!”
tom
“Semua penelepon pria saya adalah putra pemilik perkebunan dan tentu saja saya berasumsi bahwa saya akan menikah dengan salah satunya dan membesarkan keluarga saya di sebidang tanah luas dengan banyak pelayan. Tapi pria melamar — dan wanita menerima lamaran itu! Untuk bervariasi kata-kata tua dan tua itu—aku tidak menikah dengan pemilik perkebunan! Aku menikah dengan pria yang bekerja di perusahaan telepon!”
Ini adalah contoh Amanda, dan mereknya tentang sentimentalitas dan pesona primadona Selatan — bervolume tinggi dan berkembang pesat.
Adegan 7
“Orang-orang tidak begitu mengerikan ketika kamu mengenal mereka.”
Jim memberikan kata-kata bijak kepada saudara perempuannya (untuk membantu mengatasi rasa malu).
“Anda menganggap diri Anda memiliki satu-satunya masalah, sebagai satu-satunya orang yang kecewa. Tapi lihatlah sekeliling Anda dan Anda akan melihat banyak orang yang kecewa seperti Anda.”
Jim ke Laura
“Saya percaya pada masa depan televisi! Saya ingin siap untuk mengikutinya. Oleh karena itu saya berencana untuk masuk ke lantai dasar. Sebenarnya saya sudah membuat koneksi yang benar dan yang tersisa hanyalah agar industri itu sendiri berjalan! Tenaga penuh—Pengetahuan—Zzzzzp! Uang—Zzzzzp!—Kekuatan! Itulah siklus yang dibangun demokrasi.”
Jim
“Kebanyakan dari mereka adalah hewan kecil yang terbuat dari kaca, hewan kecil terkecil di dunia. Ibu menyebut mereka kebun binatang kaca! Ini contohnya, jika Anda ingin melihatnya! … Oh, hati-hati— jika kamu bernafas, itu akan rusak! … Pegang dia di atas cahaya, dia menyukai cahaya! Kamu lihat bagaimana cahaya bersinar melalui dirinya?”
Ini adalah bagian dari interaksi antara Laura dan Jim, yang secara tidak sengaja membentur meja (saat mereka sedang menari). Kaca unicorn pecah.
“Kaca mudah pecah. Tidak peduli seberapa hati-hati kamu.”
Laura sedang berbicara dengan Jim, tetapi ini merupakan referensi ironis untuk Laura (dan seluruh keluarganya). Mereka semua rapuh, dan akan pecah.
“Aku berharap kamu adalah saudara perempuanku. Aku akan mengajarimu untuk memiliki kepercayaan diri. Orang yang berbeda tidak seperti orang lain, tetapi menjadi berbeda bukanlah hal yang memalukan. Karena orang lain bukanlah orang yang luar biasa. Mereka “Ini seratus kali seribu. Anda satu kali satu! Mereka berjalan di seluruh bumi. Anda hanya tinggal di sini. Mereka biasa seperti—rumput liar, tapi—Anda—yah, Anda—Mawar Biru!”
Jim sedang berbicara dengan Laura
“Segalanya memiliki cara untuk menjadi sangat buruk.”
Amanda menjadi dirinya yang pesimistis, memikirkan yang terburuk dalam setiap situasi!
“Kamu tidak tahu apa-apa di mana pun! Kamu hidup dalam mimpi; kamu membuat ilusi!”
Amanda mengkritik Tom lagi. Pada kenyataannya, dia memiliki pemahaman realitas yang lebih baik, lebih kuat, daripada dia. Dia ada di kebun binatang kaca buatannya sendiri, dan ingin mengontrol setiap aspeknya.
“Betul, sekarang kau membuat kami membodohi diri sendiri. Usaha, persiapan, semua biaya! Lampu lantai baru, permadani, pakaian untuk Laura! semua untuk apa? Untuk menghibur tunangan gadis lain ! Pergi ke bioskop, pergi! Jangan pikirkan kami, seorang ibu yang ditinggalkan, seorang saudara perempuan yang belum menikah yang lumpuh dan tidak memiliki pekerjaan! Jangan biarkan apa pun mengganggu kesenangan egoismu Aku hanya pergi, pergi, pergi—ke bioskop !”
amanda
“Saya tidak pergi ke bulan, saya pergi lebih jauh—karena waktu adalah jarak terjauh antara dua tempat.”
tom
“Saya meninggalkan Saint Louis. Saya menuruni tangga tangga darurat ini untuk terakhir kalinya dan mengikuti, sejak saat itu, jejak kaki ayah saya, berusaha menemukan gerakan apa yang hilang di ruang angkasa…. Saya akan berhenti, tetapi Saya dikejar oleh sesuatu…. Saya melewati jendela terang sebuah toko yang menjual parfum. Jendela itu dipenuhi potongan-potongan kaca berwarna, botol-botol transparan kecil dengan warna-warna halus, seperti potongan-potongan pelangi yang pecah. Lalu seketika itu juga saudara perempuanku menyentuh pundakku. Aku berbalik dan menatap matanya. Oh, Laura, Laura, aku mencoba meninggalkanmu di belakangku, tapi aku lebih setia daripada yang kuinginkan! Aku meraih rokok, aku menyeberang jalan , saya pergi ke bioskop atau bar, saya membeli minuman, saya berbicara dengan orang asing terdekat—apa pun yang dapat meniup lilin Anda!—karena saat ini dunia disinari petir! Tiup lilin Anda Laura—dan selamat tinggal. “
Ini adalah adegan penutup dalam drama tersebut. Tom memberikan pembaruan tentang apa yang telah terjadi dalam hidupnya, di tahun-tahun berikutnya.