Miguel de Cervantes, Novelis Perintis – Bahasa



Tidak ada nama yang lebih diasosiasikan dengan sastra Spanyol—dan mungkin dengan sastra klasik pada umumnya—selain nama Miguel de Cervantes Saavedra. Dia adalah pengarang El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha , yang kadang disebut sebagai novel Eropa pertama dan telah diterjemahkan ke dalam hampir semua bahasa utama, menjadikannya salah satu buku yang paling banyak didistribusikan setelah Alkitab.

Kontribusi Cervantes untuk Sastra

Meskipun hanya sedikit orang di dunia berbahasa Inggris yang telah membaca Don Quijote dalam bahasa Spanyol aslinya, namun hal itu memiliki pengaruhnya terhadap bahasa Inggris, memberi kita ungkapan seperti “panci memanggil ketel hitam”, “miring di kincir angin”, ” pengejaran angsa liar” dan “langit adalah batasnya”. Juga, kata kami “quixotic” berasal dari nama karakter judul. ( Quijote sering dieja sebagai Quixote .)

Terlepas dari kontribusinya yang sangat besar pada sastra dunia, Cervantes tidak pernah menjadi kaya karena karyanya, dan tidak banyak yang diketahui tentang bagian awal hidupnya. Ia lahir pada tahun 1547 sebagai anak dari ahli bedah Rodrigo de Cervantes di Alcalá de Henares, sebuah kota kecil dekat Madrid; diyakini bahwa ibunya, Leonor de Cortinas, adalah keturunan Yahudi yang menjadi Kristen.

Biografi Singkat Cervantes

Sebagai anak muda, Cervantes pindah dari kota ke kota saat ayahnya mencari pekerjaan; kemudian dia akan belajar di Madrid di bawah Juan López de Hoyos, seorang humanis terkenal, dan pada tahun 1570 dia pergi ke Roma untuk belajar.

Pernah setia kepada Spanyol, Cervantes bergabung dengan resimen Spanyol di Naples dan menerima luka dalam pertempuran di Lepanco yang melukai tangan kirinya secara permanen. Alhasil, ia mendapat julukan el manco de Lepanto (si cacat Lepanco).

Cedera pertempurannya hanyalah yang pertama dari masalah Cervantes. Dia dan saudaranya Rodrigo berada di kapal yang ditangkap oleh bajak laut pada tahun 1575. Tidak sampai lima tahun kemudian Cervantes dibebaskan – tetapi hanya setelah empat upaya melarikan diri yang gagal dan setelah keluarga dan teman-temannya mengumpulkan 500 escudo, jumlah yang sangat besar. uang yang akan menguras keuangan keluarga, sebagai tebusan. Drama pertama Cervantes, Los tratos de Argel (“The Treatments of Algiers”), didasarkan pada pengalamannya sebagai tawanan, seperti kemudian ” Los baños de Argel ” (“The Baths of Algiers”).

Pada tahun 1584 Cervantes menikah dengan Catalina de Salazar y Palacios yang jauh lebih muda; mereka tidak memiliki anak, meskipun dia memiliki seorang putri dari perselingkuhan dengan seorang aktris.

Beberapa tahun kemudian, Cervantes meninggalkan istrinya, menghadapi kesulitan keuangan yang parah, dan dipenjara setidaknya tiga kali (sekali sebagai tersangka pembunuhan, meskipun tidak cukup bukti untuk mengadilinya). Dia akhirnya menetap di Madrid pada 1606, tak lama setelah bagian pertama dari “Don Quijote” diterbitkan.

Meskipun penerbitan novel tidak membuat Cervantes kaya, itu meringankan beban keuangannya dan memberinya pengakuan dan kemampuan untuk mencurahkan lebih banyak waktu untuk menulis. Dia menerbitkan bagian kedua Don Quijote pada tahun 1615 dan menulis lusinan drama, cerita pendek, novel, dan puisi lainnya (walaupun banyak kritikus tidak banyak berkomentar tentang puisinya).

Novel terakhir Cervantes adalah Los trabajos de Persiles y Sigismunda (“The Exploits of Persiles and Sigismunda”), diterbitkan tiga hari sebelum kematiannya pada tanggal 23 April 1616. Secara kebetulan, tanggal kematian Cervantes sama dengan tanggal kematian William Shakespeare, meskipun pada kematian Cervantes datang 10 hari lebih cepat karena Spanyol dan Inggris menggunakan kalender yang berbeda pada saat itu.

Cepat — sebutkan karakter fiksi dari karya sastra yang ditulis sekitar 400 tahun yang lalu.

Karena Anda membaca halaman ini, Anda mungkin mengalami sedikit kesulitan untuk menemukan Don Quijote, tokoh utama novel terkenal Miguel de Cervantes. Tapi berapa banyak lagi yang bisa Anda sebutkan? Kecuali karakter yang dikembangkan oleh William Shakespeare, mungkin hanya sedikit atau tidak sama sekali.

Setidaknya dalam budaya Barat, novel perintis Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha , adalah salah satu dari sedikit yang populer selama ini. Itu telah diterjemahkan ke dalam hampir setiap bahasa utama, mengilhami sekitar 40 film, dan menambahkan kata dan frasa ke kosakata kita. Di dunia berbahasa Inggris, Quijote dengan mudah adalah tokoh sastra paling terkenal yang merupakan produk dari penulis yang tidak berbahasa Inggris dalam 500 tahun terakhir.

Jelas, karakter Quijote telah bertahan, meskipun saat ini hanya sedikit orang yang membaca seluruh novel kecuali sebagai bagian dari tugas kuliah. Mengapa? Mungkin karena sebagian besar dari kita memiliki sesuatu yang, seperti Quijote, tidak selalu dapat membedakan secara total antara realitas dan imajinasi. Mungkin itu karena ambisi idealis kita, dan kita suka melihat seseorang terus berjuang meski kenyataannya mengecewakan. Mungkin itu hanya karena kita bisa menertawakan sebagian dari diri kita sendiri dalam berbagai kejadian lucu yang terjadi selama hidup Quijote.

Sekilas tentang Don Quixote

Berikut adalah ikhtisar singkat dari novel yang mungkin memberi Anda gambaran tentang apa yang diharapkan jika Anda memutuskan untuk mengerjakan karya monumental Cervantes:

Ringkasan Plot

Tokoh utama, seorang pria paruh baya dari La Mancha wilayah Spanyol, menjadi terpesona dengan gagasan ksatria dan memutuskan untuk mencari petualangan. Akhirnya, dia ditemani oleh seorang sidekick, Sancho Panza. Dengan kuda dan peralatan bobrok, bersama-sama mereka mencari kejayaan, petualangan, seringkali untuk menghormati Dulcinea, cinta Quijote. Namun, Quijote tidak selalu bertindak terhormat, begitu pula banyak karakter minor lainnya dalam novel. Akhirnya Quijote diturunkan ke dunia nyata dan mati tak lama kemudian.

Karakter Utama

Karakter judul, Don Quijote , jauh dari kata statis; memang, dia mengubah dirinya beberapa kali. Dia sering menjadi korban dari delusinya sendiri dan mengalami metamorfosis saat dia mendapatkan atau kehilangan kontak dengan kenyataan. Sang sidekick, Sancho Panza , mungkin adalah sosok paling kompleks dalam novel ini. Tidak terlalu canggih, Panza bergumul dengan sikapnya terhadap Quijote dan akhirnya menjadi rekannya yang paling setia meskipun berulang kali berdebat. Dulcinea adalah karakter yang tidak pernah terlihat, karena dia lahir dalam imajinasi Quijote (meskipun meniru orang sungguhan).

Struktur Novel

Novel Quijote, meskipun bukan novel pertama yang ditulis, namun hanya memiliki sedikit yang dapat dimodelkan. Pembaca modern mungkin menganggap novel episodik terlalu panjang dan mubazir serta gayanya tidak konsisten. Beberapa keanehan novel memang disengaja (sebenarnya, beberapa bagian dari bagian terakhir buku ini ditulis sebagai tanggapan atas komentar publik pada bagian yang diterbitkan pertama kali), sementara yang lain adalah produk zaman itu.

Referensi: Proyecto Cervantes , Miguel de Cervantes 1547-1616, Hispanos Famosos.

Takeaway Cepat

  • Miguel de Cervantes adalah salah satu penulis paling berpengaruh sepanjang masa, menulis novel besar Eropa pertama dan berkontribusi pada bahasa Spanyol dan Inggris.
  • Meskipun terkenal dengan Don Quijote , Cervantes juga menulis lusinan novel, cerita pendek, puisi, dan drama lainnya.
  • Karakter utama Don Quijote adalah karakter judul; sahabat karibnya, Sancho Panza; dan Dulcinea, yang hidup dalam imajinasi Quijote.

Related Posts