Sejarah dan Arti Piñata – Bahasa



Tidak ada pesta Meksiko yang lengkap tanpa piñata. Pesta anak-anak terutama akan selalu memiliki waktu untuk memecahkan piñata sehingga anak-anak dapat menikmati aktivitas yang menyenangkan ini dan setelah piñata pecah, kumpulkan permen yang jatuh darinya. Tapi tahukah Anda asal muasal kegiatan ini? Ini memiliki sejarah dan makna yang menarik di baliknya yang melampaui apa yang Anda harapkan dari permainan pesta tradisional.

Apa itu Pinata?

Piñata adalah figur, secara tradisional terbuat dari pot tanah liat yang dilapisi dengan maché kertas dan dicat atau dihias dengan kertas tisu berwarna cerah, yang diisi dengan permen dan buah atau barang lainnya (terkadang mainan kecil). Bentuk tradisional piñata adalah bintang dengan tujuh titik, tetapi sekarang sangat populer untuk membuat piñata yang mewakili hewan, pahlawan super, atau karakter kartun. Di pesta-pesta, piñata digantung dari tali, dan seorang anak, sering ditutup matanya dan kadang-kadang dibuat berputar beberapa kali sebelum mengambil giliran, memukulnya dengan tongkat sementara orang dewasa menarik salah satu ujung tali untuk membuatnya. piñata bergerak dan membuat permainan lebih menantang. Anak-anak bergiliran memukul piñata sampai pecah dan permen jatuh ke tanah lalu semua orang bergegas mengambilnya.

Sejarah dan Arti Piñata

Sejarah piñata di Meksiko berasal dari masa yang sama dengan Posada Natal di Acolman de Nezahualcoyotl, di negara bagian Meksiko saat ini, dekat situs arkeologi Teotihuacan. Pada tahun 1586 para biarawan Augustinian di Acolman menerima otorisasi dari Paus Sixtus V untuk mengadakan apa yang disebut “misas de aguinaldo” (misa khusus yang diadakan sebelum Natal) yang kemudian menjadi posadas. Pada misa yang diadakan pada hari-hari menjelang Natal inilah para biarawan memperkenalkan piñata. Mereka menggunakan piñata sebagai alegori untuk membantu mereka dalam upaya menginjili penduduk asli di wilayah tersebut dan mengajari mereka tentang prinsip-prinsip kekristenan.

Piñata asli berbentuk seperti bintang dengan tujuh titik. Titik-titik itu mewakili tujuh dosa mematikan (nafsu, kerakusan, keserakahan, kemalasan, murka, iri hati, dan kesombongan) dan warna piñata yang cerah melambangkan godaan untuk jatuh ke dalam dosa-dosa ini. Penutup mata melambangkan iman dan tongkat melambangkan kebajikan atau keinginan untuk mengalahkan dosa. Permen dan barang lainnya di dalam piñata adalah kekayaan kerajaan surga, yang akan diterima oleh orang bajik yang mampu mengatasi dosa. Seluruh latihan dimaksudkan untuk mengajarkan bahwa dengan iman dan kebajikan seseorang dapat mengatasi dosa dan menerima semua upah surga.

Pinata Hari Ini

Saat ini di Meksiko piñatas adalah bagian penting dari pesta ulang tahun dan pesta lainnya untuk anak-anak. Orang tidak terlalu memikirkan arti di balik piñata saat mereka memainkannya, itu hanya hal yang menyenangkan untuk dilakukan anak-anak (dan terkadang juga untuk orang dewasa!). Pada pesta ulang tahun, pemecahan piñata biasanya dilakukan sesaat sebelum pemotongan kue. Piñatas juga menonjol dalam perayaan Posadas pada waktu Natal, yang mungkin memiliki lebih banyak hubungan dengan simbolisme aslinya.

Meski bentuk bintang masih disukai saat Natal, piñata kini hadir dalam berbagai macam desain. Di Meksiko, banyak piñata masih sering dibuat dengan pot keramik, tetapi Anda juga akan menemukan beberapa piñata yang murni terbuat dari kertas maché. Piñata yang memiliki pot di dalamnya lebih mudah pecah karena tidak terlalu berayun saat Anda memukulnya, tetapi juga bisa menimbulkan bahaya, pecahan piñata beterbangan saat piñata pecah.

Lagu Piñata:

Saat piñata dipukul, sebuah lagu dinyanyikan:

Dale, dale dale
No pierdas el tino
Por que si lo pierdes,
Pierdes el camino

Ya le diste uno
Ya le diste dos
Ya le diste tres
Y tu tiempo se acabo

Terjemahan:

Pukul, pukul, pukul
Jangan kehilangan tujuan Anda Karena jika Anda kehilangannya Anda akan kehilangan arah

Anda menekannya sekali
Anda menekannya dua kaliAnda menekannya tiga kaliDan waktu Anda habis

Rencanakan Pesta Meksiko:

Jika Anda merencanakan pesta dengan tema Meksiko, Anda dapat menyanyikan lagu ulang tahun tradisional Meksiko, Las Mañanitas di pesta Anda, dan membuat piñata sendiri. Lihat lebih banyak sumber daya untuk merencanakan pesta Meksiko di sini: Lemparkan pesta Cinco de Mayo.

Related Posts