Arti Penting Warna Merah dalam Budaya Rusia – Bahasa



Merah adalah warna yang menonjol dalam budaya dan sejarah Rusia. Kata Rusia untuk merah, “krasni”, di masa lalu juga digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang indah, baik, atau terhormat. Saat ini, “krasni” digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang berwarna merah, sedangkan “krasivi” adalah kata Rusia modern untuk “cantik”. Namun, banyak situs penting dan artefak budaya masih mencerminkan penggunaan gabungan dari kata tersebut, dan nama yang menggabungkan akar ini mungkin masih dianggap sebagai status yang lebih tinggi. Faktanya, kata Rusia untuk luar biasa — “prekrasni” — memiliki akar kata ” kras” yang sama dengan kata-kata lain ini.

kotak merah

GB

Lapangan Merah, atau “Krasnaya ploshad”, adalah salah satu contoh paling terkenal dari hubungan merah/indah. Lapangan Merah adalah alun-alun terpenting di Moskow dan terletak bersebelahan dengan Kremlin. Banyak orang percaya bahwa Lapangan Merah dinamai demikian karena komunisme dan Soviet Rusia diasosiasikan dengan warna merah. Tapi nama Lapangan Merah, yang mungkin awalnya berasal dari keindahan Katedral St. Basil atau keindahan alun-alun itu sendiri, sudah ada sebelum Revolusi Bolshevik pada tahun 1917 dan dengan demikian bukan dasar untuk istilah “Merah” yang umum digunakan untuk komunis Rusia.

Sudut Merah

DEA / W.BUSS / Getty Images

Sudut merah, ” krasni ugol”, dalam budaya Rusia disebut sudut ikon, yang ada di setiap rumah tangga Ortodoks. Di sinilah ikon keluarga dan perlengkapan keagamaan lainnya disimpan. Dalam bahasa Inggris, “krasni ugol” diterjemahkan sebagai “sudut merah”, “sudut terhormat”, atau “sudut indah”, tergantung sumbernya.

Merah sebagai Simbol Komunisme

Junior Gonzalez / Getty Images

Kaum Bolshevik menggunakan warna merah untuk melambangkan darah para pekerja, dan bendera merah Uni Soviet, dengan palu dan arit berwarna emas, masih diakui sampai sekarang. Selama revolusi, Tentara Merah (pasukan Bolshevik) melawan Tentara Putih (loyalis tsar). Selama periode Soviet, merah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari sejak usia dini: Hampir semua anak adalah anggota kelompok pemuda komunis yang disebut Pionir dari usia 10 hingga 14 tahun dan diharuskan mengenakan syal merah di leher mereka ke sekolah setiap hari. . Komunis Rusia dan Soviet disebut Merah dalam budaya populer — “Lebih baik mati daripada merah” adalah pepatah populer yang menjadi terkenal di AS dan Inggris pada 1950-an.

Telur Paskah Merah

Dave Bartruff / Getty Images

Telur merah, tradisi Paskah Rusia, melambangkan kebangkitan Kristus. Tapi telur merah hadir di Rusia bahkan di zaman kafir. Satu-satunya bahan yang diperlukan untuk pewarna telur paskah merah adalah kulit bawang merah. Saat direbus, mereka menghasilkan pewarna merah yang digunakan untuk mewarnai telur menjadi merah.

Mawar mawar merah

Beberapa makna warna merah bersifat universal di seluruh dunia. Di Rusia, pria memberikan mawar merah kepada kekasihnya untuk mengatakan “Aku mencintaimu”, seperti yang mereka lakukan di Amerika Serikat dan banyak negara Barat lainnya. Fakta bahwa warna merah membawa konotasi cantik di Rusia tidak diragukan lagi menambah simbolisme pemberian warna mawar khusus ini kepada seseorang yang Anda cintai.

Merah dalam Kostum Rakyat Rusia

Valterzenga1980 / Getty Images

Merah, warna darah dan kehidupan, menonjol dalam kostum rakyat Rusia.

Pakaian wanita

Di Rusia modern, hanya wanita yang mengenakan pakaian merah, dan memiliki konotasi yang positif dan indah — jika juga agresif –. Seorang wanita mungkin mengenakan gaun atau sepatu merah, membawa tas tangan merah atau memakai lipstik merah cerah jika ingin memancarkan simbolisme itu.

Nama Tempat Rusia

Krasnoyarsk. Mikhail Ziganshin / EyeEm / Getty Images

Banyak nama tempat di Rusia mengandung kata dasar untuk “merah” atau “indah”. ≈(lereng merah), Krasnodar (hadiah indah) dan Krasnaya Polyana (lembah merah) adalah contohnya.

Related Posts