Bahkan orang yang tidak belajar bahasa Jerman tahu bahwa Nein berarti tidak dalam bahasa Jerman. Tapi tentu saja itu baru permulaan dari negasi Jerman. Kata keterangan Jerman nicht dan kata sifat kein juga dapat digunakan untuk meniadakan kalimat. Nicht adalah bahasa Inggris yang setara dengan “tidak”. Kein , di sisi lain, dapat memiliki nuansa yang berbeda tergantung pada kalimatnya: tidak, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada. Aturan penerapan kein dan nicht sebenarnya cukup sederhana. (sungguh!) Mereka adalah sebagai berikut:
Ketika Nicht Digunakan dalam Kalimat
Kata benda yang akan dinegasikan memiliki artikel tertentu.
- Dia membaca buku itu. Dia tidak membaca buku. (Dia tidak sedang membaca buku.)
Kata benda yang akan dinegasikan memiliki kata ganti posesif.
- Dia mencintai pacarnya. Dia tidak mencintai pacarnya. (Dia tidak mencintai pacarnya.)
Kata kerjanya harus dinegasikan.
- Saya ingin tidur. Saya tidak ingin tidur. (Saya tidak ingin tidur.)
Frasa keterangan/kata keterangan harus ditiadakan.
- Dia berlari cepat. Dia tidak berlari cepat. (Dia tidak berlari cepat.)
Kata sifat digunakan dengan kata kerja to be .
- Anak itu pelit. Anak itu tidak pelit. (Anak itu serakah.)
Ketika Tidak Digunakan dalam Kalimat
Kata benda yang akan dinegasikan memiliki artikel tak tentu.
- Saya ingin makan apel. Saya tidak ingin makan apel. (Saya tidak ingin makan apel.)
Kata no sebenarnya k + a dan diposisikan di mana artikel tidak pasti berada.
Kata benda tidak memiliki artikel.
- Saya punya waktu untuk itu. Saya tidak punya waktu untuk itu. (Saya tidak punya waktu untuk itu.)
Harap perhatikan bahwa meskipun a tidak jamak, tidak ada dan mengikuti pola kemerosotan kasus standar.
Posisi Tidak
Posisi not tidak selalu begitu jelas. Namun, secara umum, not akan mendahului kata sifat, kata keterangan, dan mendahului atau mengikuti kata kerja tergantung pada jenisnya.
Bukan dan tapi , bukan dan tapi
Ketika not dan not meniadakan hanya sebuah klausa, maka biasanya klausa kedua setelahnya akan diawali dengan konjungsi but .
- Saya tidak ingin buku ini, saya ingin yang lain.
- Untuk memberi penekanan khusus pada nicht , menempatkannya di awal kalimat dapat diterima: Nicht Karl meinte ich, sondern Karin.