Karena banyak pengetahuan Barat kuno tentang langit datang kepada kita dari atau melalui orang-orang yang berbicara bahasa Yunani atau Latin. Karena itu, banyak kata Spanyol yang berhubungan dengan planet, bintang, dan aspek astronomi lainnya akan terasa akrab karena mereka juga meminjam dari bahasa Latin dan Yunani. Berikut adalah beberapa kata astronomi Spanyol yang paling penting:
Badan Astronomi — Los cuerpos celestes
Alpha Centauri — Asteroid Alpha Centauri
— asteroid Biduk
— Biduk (Nama Spanyol berarti “beruang betina besar.”)
bintang biner — bintang biner
lubang hitam — komet lubang hitam
— komet (Perhatikan bahwa layang-layang merujuk ke layang-layang.)
konstelasi — konstelasi
sinar kosmik — planet kerdil sinar kosmik —
planet kerdil ( Kata sifat kerdil di sini berfungsi sebagai kata sifat tetap.)
galaksi — radiasi gamma galaksi , sinar gamma — radiasi gamma,
meteor sinar gamma —
meteor
Bima Sakti — bulan Bima Sakti
— bulan ( Bulan dikapitalisasi jika mengacu pada bulan Bumi)
nebula — nebula
bintang neutron — bintang neutron Bintang Utara
— Polaris
nova — planet nova
— planet
quasar — quasar, quasar, quasar, quasar
merah kurcaci — kurcaci merah
raksasa merah — satelit raksasa merah
— satelit
tata surya — bintang tata surya
— bintang matahari — matahari
( matahari jika mengacu pada matahari Bumi)
sunspot — bintik matahari ar ( noda adalah noda)
supernova — alam semesta supernova —
alam semesta
katai putih — katai putih
Tata Surya Kita — Tata Surya Kita
sabuk asteroid — asteroid
asteroid — asteroid
Ceres — Bumi Ceres
— Bumi
Eris — Eris
Jupiter — Jupiter
Mars — Mars
Merkurius — Merkurius
bulan — Bulan
Neptunus — Neptunus
Pluto — Pluto
cincin Saturnus — cincin Saturnus
Saturnus — Matahari Saturnus
— Matahari
Uranus — Uranus
Venus — Venus
Ketentuan Lain — Ketentuan lain
albedo — astronot albedo —
astronomi astronot — astronomi
Dentuman Besar — kawah Dentuman
Besar —
kawah
materi gelap —
gerhana materi gelap — gerhana
bulan purnama — medan gravitasi bulan purnama
— medan
gravitasi gravitasi — gravitasi tahun
cahaya — tahun cahaya ( tahun cahaya dalam bentuk jamak)
magnetik bidang — medan magnet
bulan baru — fusi nuklir —
orbit
fusi nuklir — orbit
pergeseran merah — pergeseran merah, revolusi pergeseran merah — suar
surya
suar — suar surya pesawat ruang angkasa
— pesawat ruang angkasa wahana antariksa —
wahana antariksa pesawat ruang angkasa
— pesawat ruang
angkasa stasiun ruang angkasa — stasiun ruang angkasa teleskop
— teleskop
teori relativitas — teori relativitas
kelap-kelip (bintang) — kelap- kelip
ruang hampa — lubang cacing
— lubang cacing (Ini adalah contoh calque.)
zodiak — zodiak, zodiak