Crooner Dean Martin menyanyikannya dalam “That’s Amore,” meskipun dia menggunakan kata itu sebagai kata benda dalam lagu nominasi Academy Award. Tapi, meski sebagai kata kerja, amare (mencintai) mungkin adalah salah satu kata Italia yang paling terkenal. Amare adalah kata kerja konjugasi reguler pertama dan bersifat transitif, jadi dibutuhkan objek langsung. Belajarlah untuk mengkonjugasikan kata kerja gairah ini, dan Anda akan segera mengatakan Ti Amo (Aku mencintaimu) seperti penutur asli.
Konjugasi Amare
Tabel tersebut memberikan kata ganti untuk setiap konjugasi— io (I), tu (you), lui, lei (he, she), noi (we), voi (you plural) , dan loro (their). Tenses dan mood diberikan dalam bahasa Italia— presente (sekarang), passato prossimo (present perfect), imperfetto (tidak sempurna), trapassato prossimo (past perfect) passato remoto (masa lalu jauh), trapassato remoto (preterite perfect), futuro semplice (masa depan sederhana) , dan futuro anteriore (future perfect) — pertama untuk indikatif, diikuti oleh bentuk subjungtif, kondisional, infinitif, participle, dan gerund.
INDIKATIF/INDIKATIF
|
Sekarang |
|
|
io |
amo |
|
tu |
ami |
|
lui, lei, lei |
ama |
|
No I |
amiamo |
|
voi |
seorang teman |
|
Loro, Loro |
amano |
|
Imperfetto |
|
|
io |
amavo |
|
tu |
amavi |
|
lui, lei, lei |
amava |
|
No I |
amavamo |
|
voi |
amavate |
|
Loro, Loro |
amavano |
|
Passato Remoto |
|
|
io |
amai |
|
tu |
amasti |
|
lui, lei, lei |
amò |
|
No I |
amammo |
|
voi |
amaste |
|
Loro, Loro |
amarono |
|
Semplese Futuro |
|
|
io |
amerika |
|
tu |
amerai |
|
lui, lei, lei |
amerika |
|
No I |
ameremo |
|
voi |
amerete |
|
Loro, Loro |
amerika |
|
Passato Prossimo |
|
|
io |
ho amato |
|
tu |
hai amato |
|
lui, lei, lei |
ha amato |
|
No I |
abbiamo amato |
|
voi |
avete amato |
|
Loro, Loro |
hanno amato |
|
Trapassato Prossimo |
|
|
io |
avevo amato |
|
tu |
avevi amato |
|
lui, lei, lei |
aveva amato |
|
No I |
avevamo amato |
|
voi |
avevate amato |
|
Loro, Loro |
avevano amato |
|
Trapassato Remoto |
|
|
io |
ebbi amato |
|
tu |
avesti amato |
|
lui, lei, lei |
avesti amato |
|
No I |
avemmo amato |
|
voi |
aveste amato |
|
Loro, Loro |
ebbero amato |
|
Anterior masa depan |
|
|
io |
avrò amato |
|
tu |
avrai amato |
|
lui, lei, lei |
avrà amato |
|
No I |
avremo amato |
|
voi |
avrete amato |
|
Loro, Loro |
avranno amato |
SUBJUNCTIVE/CONGIUNTIVO
|
Sekarang |
|
|
io |
ami |
|
tu |
ami |
|
lui, lei, lei |
ami |
|
No I |
amiamo |
|
voi |
amiate |
|
Loro, Loro |
amino |
|
Imperfetto |
|
|
io |
amassi |
|
tu |
amassi |
|
lui, lei, lei |
mengumpulkan |
|
No I |
amassimo |
|
voi |
amaste |
|
Loro, Loro |
amassero |
|
Passato |
|
|
io |
abbia amato |
|
tu |
abbia amato |
|
lui, lei, lei |
abbia amato |
|
No I |
abbiamo amato |
|
voi |
abbiate amato |
|
Loro, Loro |
abbiano amato |
|
Trapassato |
|
|
io |
avesi amato |
|
tu |
avesi amato |
|
lui, lei, lei |
avesse amato |
|
No I |
avessimo amato |
|
voi |
aveste amato |
|
Loro, Loro |
avessero amato |
KONDISI/KONDIZIONAL
|
Sekarang |
|
|
io |
amerei |
|
tu |
ameresti |
|
lui, lei, lei |
amerebbe |
|
No I |
ameremmo |
|
voi |
amereste |
|
Loro, Loro |
amerebbero |
|
Passato |
|
|
io |
avrei amato |
|
tu |
avresti amato |
|
lui, lei, lei |
avrebe amato |
|
No I |
avremmo amato |
|
voi |
avreste amato |
|
Loro, Loro |
avrebbero amato |
IMPERATIVE / IMPERATIVE
|
Sekarang |
|
|
io |
— |
|
tu |
ama |
|
lui, lei, lei |
ami |
|
No I |
amiamo |
|
voi |
teman |
|
Loro, Loro |
amino |
INFINITIF/INFINITO
Presente: amare
Passato: avere amato
PARTICIPLE/PARTISIPIO
Presente: amante
Passato: amato
GERUND/GERUNDIO
Hadir: amando
Passato: avendo amato
“Amare” sebagai Imperatif
Bahasa Italia, tentu saja, aslinya berasal dari bahasa Latin, dan ada beberapa kesamaan yang menarik antara amare dalam bahasa Italia dan Latin. Bentuk tunggal imperatif pasif dalam bahasa Latin adalah amare dan bentuk jamak imperatif pasif adalah amamini . Kedua imperatif pasif diterjemahkan sebagai “dicintai”. Untuk verba deponen (verba yang berbentuk pasif dan aktif artinya), imperatifnya pasif meskipun artinya aktif. Bentuk imperatif masa depan untuk amare adalah amato , dalam bentuk tunggal, dan amatote , dalam bentuk jamak.